Etykieta / Dawkowanie:
Decyzja MRiRW Miedzian 50 WP
1/28
Warszawa, 16 listopada 2025 r.
Znak sprawy: DHR.rs2.8207.105.2024
DHR.rs2.8202.98.2024
DECYZJA nr R-926/2025d
Na podstawie art. 45 oraz art. 51 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr
1107/20091 (dalej jako: rozporządzenie nr 1107/2009) w związku z art. 3 ust. 1 pkt 1 lit. b ustawy o
środkach ochrony roślin2 (dalej jako: ustawa o środkach ochrony roślin) po rozpatrzeniu wniosków z
dnia 5 grudnia 2024 r. złożonych przez spółkę Synthos Agro Sp. z o. o., ul. Chemików 1, 32–600
Oświęcim w sprawie rozszerzenia zakresu stosowania środka ochrony roślin MIEDZIAN 50 WP w
tym na uprawy małoobszarowe
zmieniam
zezwolenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi nr R - 134/2015 z dnia 03 września 2015 r. odnowione
decyzją Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi nr R - 448/2023d z dnia 09 czerwca 2023 r. w następujący
sposób:
1. W sentencji zezwolenia w części ZAŁĄCZNIKI DO ZEZWOLENIA dodaje się akapit:
„Załącznik nr 3b - ŚRODKI OSTROŻNOŚCI ORAZ SZCZEGÓLNE WARUNKI STOSOWANIA
(UŻYTKOWNIK NIEPROFESJONALNY).”
2. Poniżej wskazane załączniki do przedmiotowej decyzji:
Załącznik nr 2a - OPIS DZIAŁANIA ORAZ WARUNKI STOSOWANIA ŚRODKA OCHRONY
ROŚLIN (UŻYTKOWNIK PROFESJONALNY)
Załącznik nr 2b - OPIS DZIAŁANIA ORAZ WARUNKI STOSOWANIA ŚRODKA OCHRONY
ROŚLIN (UŻYTKOWNIK NIEPROFESJONALNY)
Załącznik nr 3a - ŚRODKI OSTROŻNOŚCI ORAZ SZCZEGÓLNE WARUNKI STOSOWANIA
(UŻYTKOWNIK PROFESJONALNY).
Załącznik nr 3b - ŚRODKI OSTROŻNOŚCI ORAZ SZCZEGÓLNE WARUNKI STOSOWANIA
(UŻYTKOWNIK NIEPROFESJONALNY).
1 Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1107/2009 z dnia 21 października 2009 r.
dotyczące wprowadzania do obrotu środków ochrony roślin i uchylające dyrektywy Rady 79/117/WE i 91/414/EWG
(Dz. Urz. UE L 309 z 24.11.2009, str. 1, z późn. zm.).
2 Ustawa z dnia 8 marca 2013 r. o środkach ochrony roślin (Dz. U. z 2024 r. poz. 630 t.j.).
Decyzja MRiRW – Miedzian 50 WP
2/28
Załącznik nr 4a - OKRESY KARENCJI (UŻYTKOWNIK PROFESJONALNY).
Załącznik nr 4b - OKRESY KARENCJI (UŻYTKOWNIK NIEPROFESJONALNY).
Załącznik nr 9 - ZASTOSOWANIA MAŁOOBSZAROWE ŚRODKA OCHRONY ROŚLIN
(UŻYTKOWNIK PROFESJONALNY
otrzymują brzmienie określone w niniejszej decyzji.
Decyzja MRiRW – Miedzian 50 WP
3/28
Załącznik nr 2a – OPIS DZIAŁANIA ORAZ WARUNKI STOSOWANIA ŚRODKA OCHRONY ROŚLIN
(użytkownik profesjonalny)
OPIS DZIAŁANIA
FUNGICYD i BAKTERIOCYD w formie proszku do sporządzania zawiesiny wodnej (WP) o działaniu
powierzchniowym do stosowania zapobiegawczego w ochronie przed chorobami powodowanymi
przez grzyby, organizmy grzybopodobne i bakterie.
Zgodnie z klasyfikacją FRAC substancja czynna tlenochlorek miedzi zaliczona jest do grupy M1.
STOSOWANIE ŚRODKA
Środek przeznaczony do stosowania przy użyciu samobieżnych lub ciągnikowych opryskiwaczy
polowych i sadowniczych oraz opryskiwaczy ręcznych.
Jabłoń
parch jabłoni
Maksymalna/ zalecana. dawka środka do jednorazowego zastosowania: 1,5 kg/ha (0,91 kg na 10 tys.
m2 LWA - ściany liści).
Termin stosowania: środek stosować zapobiegawczo w fazie rozwoju pąka (BBCH 00-07). Ze względu
na możliwość spowodowania oparzeń środek stosować tylko do pierwszych zabiegów.
Liczba zabiegów: 2.
Odstęp pomiędzy zabiegami: 7 – 10 dni.
zaraza ogniowa
Maksymalna / zalecana dawka środka dla jednorazowego zastosowania: 1,5 kg/ha (0,91 kg na 10 tys.
m2 LWA - ściany liści).
Termin stosowania: pierwszy zabieg wykonać w fazie kwitnienia (BBCH 60-69), drugi zabieg wykonać
na początku fazy wzrostu owoców – owoc osiąga wielkość do 10 mm (BBCH 71).
Środek stosować głównie w sadach, w których choroba wystąpiła w poprzednich sezonach i w sadach
w pobliżu ognisk choroby.
Liczba zabiegów: 2.
Odstęp pomiędzy zabiegami: 7 – 10 dni.
Zalecana ilość wody: 500-750 l/ha.
Opryskiwać do całkowitego zwilżenia liści i pędów.
Maksymalna liczba zabiegów w sezonie wegetacyjnym: 4.
Decyzja MRiRW – Miedzian 50 WP
4/28
Grusza
parch gruszy
Maksymalna/ zalecana dawka środka do jednorazowego zastosowania: 1,5 kg/ha (1,36 kg na 10 tys.
m2 LWA - ściany liści).
Termin stosowania: środek stosować zapobiegawczo w fazie rozwoju pąka (BBCH 00-07). Ze względu
na możliwość spowodowania oparzeń środek stosować tylko do pierwszych zabiegów.
Liczba zabiegów: 2.
Odstęp pomiędzy zabiegami: 7 – 10 dni.
zaraza ogniowa
Maksymalna / zalecana dawka środka dla jednorazowego zastosowania: 1,5 kg/ha (1,36 kg na 10 tys.
m2 LWA - ściany liści).
Termin stosowania: środek zastosować w fazie kwitnienia (BBCH 60-69).
Liczba zabiegów: 1.
Maksymalna / zalecana dawka środka dla jednorazowego zastosowania: 0,75 kg/ha (0,68 kg na 10
tys. m2 LWA - ściany liści).
Termin stosowania: środek zastosować na początku fazy wzrostu owoców – owoc osiąga wielkość
do 10 mm (BBCH 71).
Liczba zabiegów: 1.
Środek stosować głownie w sadach, w których choroba wystąpiła w poprzednich sezonach i w sadach
w pobliżu ognisk choroby.
Odstęp pomiędzy zabiegami: 7 – 10 dni.
Zalecana ilość wody: 500-750 l/ha.
Opryskiwać do całkowitego zwilżenia liści i pędów.
Maksymalna liczba zabiegów w sezonie wegetacyjnym: 4.
Wiśnia, czereśnia
rak bakteryjny drzew pestkowych
Maksymalna / zalecana dawka środka dla jednorazowego zastosowania: 3,0 kg/ha (1,88 kg na 10 tys.
m2 LWA - ściany liści).
Decyzja MRiRW – Miedzian 50 WP
5/28
Termin stosowania: środek zastosować od fazy nabrzmiewania pąków kwiatowych do fazy początku
kwitnienia – otwartych około 10% kwiatów otwartych (BBCH 51-61).
Liczba zabiegów: 1.
Maksymalna / zalecana dawka środka dla jednorazowego zastosowania: 1,5 kg/ha (0,94 kg na 10 tys.
m2 LWA - ściany liści).
Termin stosowania: środek stosować od fazy pełni kwitnienia - przynajmniej 50% kwiatów otwartych
do początkowej fazy wzrostu owoców – opadanie niezapylonych związków (BBCH 65-73).
Liczba zabiegów: 2.
Odstęp pomiędzy zabiegami: 7 – 10 dni.
Zalecana ilości wody: 500-750 l/ha.
Maksymalna liczba zabiegów w sezonie wegetacyjnym: 3.
Brzoskwinia
kędzierzawość liści brzoskwini
Maksymalna/zalecana dawka środka dla jednorazowego zastosowania: 3,0 kg/ha.
Termin stosowania: środek zastosować wczesną wiosną, w okresie bezlistnym, najlepiej w czasie
nabrzmiewania pąków (BBCH 00-03).
Liczba zabiegów: 1.
Zalecana ilość wody: 1000 l/ha.
Maksymalna liczba zabiegów w sezonie wegetacyjnym: 1.
Uwaga: środek wykazuje średni poziom skuteczności w ochronie brzoskwini przed kędzierzawością
liści.
Pomidor (w uprawie w polu)
zaraza ziemniaka
Maksymalna/zalecana dawka środka dla jednorazowego zastosowania: 2,5 kg/ha.
Termin stosowania: środek stosować zapobiegawczo, zgodnie z sygnalizacją, w okresach
spodziewanego zagrożenia wystąpienia choroby, od początku fazy rozwoju kwiatostanu (widoczny
pierwszy kwiatostan) do fazy, gdy 50% owoców uzyskuje typową barwę (BBCH 51–85), 2-3 razy w
sezonie, w odstępach co 7-10 dni, przemiennie ze środkami grzybobójczymi zawierającymi substancje
o odmiennym mechanizmie działania.
Decyzja MRiRW – Miedzian 50 WP
6/28
Liczba zabiegów: 3.
Odstęp pomiędzy zabiegami: co najmniej 7 dni.
Zalecana ilość wody: 700 l/ha.
Maksymalna liczba zabiegów w sezonie wegetacyjnym uwzględniająca zastosowanie środka z dalszej
części etykiety: 3.
Pomidor (w uprawie w szklarni i w uprawie pod osłonami)
zaraza ziemniaka
Maksymalne stężenie dla jednorazowego zastosowania: 0,25% (co odpowiada 0,25 kg środka w 100
litrach wody).
Zalecane stężenie dla jednorazowego zastosowania: 0,2 - 0,25% (co odpowiada 0,20 - 0,25 kg środka
w 100 litrach wody).
Maksymalna dawka dla jednorazowego zastosowania: 2,5 kg/ha.
Zalecana dawka dla jednorazowego zastosowania: 2,0 - 2,5 kg/ha (1,8 – 2,2 kg na 10 tys. m2 ściany
liści – LWA).
Termin stosowania: środek stosować zapobiegawczo, zgodnie z sygnalizacją, w okresach
spodziewanego zagrożenia wystąpienia choroby, od fazy, gdy widoczny jest trzeci pąk kwiatowy do
fazy, gdy 80% owoców uzyskuje typową barwę (BBCH 53-88), w odstępie co 7 dni, przemiennie ze
środkami grzybobójczymi zawierającymi substancje czynne o odmiennym mechanizmie działania.
Liczba zabiegów: 3.
Odstęp pomiędzy zabiegami: co najmniej 7 dni.
Zalecana ilość cieczy użytkowej: 750 - 1000 l/ha.
Zalecane opryskiwanie: drobnokropliste.
Maksymalna liczba zabiegów w sezonie wegetacyjnym (w cyklu uprawy) uwzględniająca
zastosowanie środka z dalszej części etykiety: 3.
Ogórek (w uprawie w polu)
bakteryjna kanciasta plamistość ogórka, mączniak rzekomy dyniowatych
Maksymalna dawka środka dla jednorazowego zastosowania: 2,5 kg/ha.
Zalecana dawka środka dla jednorazowego zastosowania:
1,5 - 2,5 kg/ha (w ochronie przed bakteryjną kanciastą plamistością ogórka);
2,0 - 2,5 kg/ha (w ochronie przed mączniakiem rzekomym dyniowatych).
Decyzja MRiRW – Miedzian 50 WP
7/28
Termin stosowania: środek stosować zapobiegawczo lub zgodnie z sygnalizacją, w okresach
spodziewanego zagrożenia wystąpienia chorób, od fazy, gdy na pędzie głównym jest otwarty 2. kwiat
do fazy, gdy 8. owoc na pędzie głównym osiąga typowy kształt i wielkość zbiorczą (BBCH 62-78), 2-
3 razy w sezonie, w odstępach co 7-10 dni, przemiennie ze środkami grzybobójczymi zawierającymi
substancje czynne o odmiennym mechanizmie działania.
Liczba zabiegów: 3.
Odstęp pomiędzy zabiegami: co najmniej 7 dni.
Zalecana ilość wody: 700 l/ha.
Zalecane opryskiwanie: drobnokropliste.
Maksymalna liczba zabiegów w sezonie wegetacyjnym: 3.
Ogórek (w uprawie szklarniowej i pod osłonami)
bakteryjna kanciasta plamistość ogórka
Maksymalne/zalecane stężenie dla jednorazowego zastosowania: 0,16% (co odpowiada 0,16 kg
środka w 100 litrach wody).
Maksymalna/zalecana dawka dla jednorazowego zastosowania: 1,6 kg/ha (0,74 kg na 10 tys. m2
ściany liści – LWA).
Termin stosowania: środek stosować zapobiegawczo lub zgodnie z sygnalizacją w okresach
spodziewanego zagrożenia wystąpienia choroby, od fazy, gdy na pędzie głównym widoczny zawiązek
pierwszego pąka, do fazy, gdy 50% owoców uzyskuje typową barwę (BBCH 51-85). Wykonać
maksymalnie 3 zabiegi, w odstępie co 7 dni, przemiennie ze środkami bakteriobójczymi, zawierającymi
substancje czynne o odmiennym mechanizmie działania.
Liczba zabiegów: 3.
Odstęp pomiędzy zabiegami: co najmniej 7 dni.
mączniak rzekomy dyniowatych
Maksymalne/zalecane stężenie dla jednorazowego zastosowania: 0,16% (co odpowiada 0,16 kg
środka w 100 litrach wody).
Maksymalna/zalecana dawka dla jednorazowego zastosowania: 1,6 kg/ha (1,24 kg na 10 tys. m2
ściany liści – LWA).
Termin stosowania: środek stosować zapobiegawczo lub zgodnie z sygnalizacją w okresach
spodziewanego zagrożenia wystąpienia choroby, od fazy, gdy na pędzie głównym rozwinięty jest 4.
liść właściwy, do fazy, gdy 50% owoców uzyskuje typową barwę (BBCH 14-85). Wykonać
Decyzja MRiRW – Miedzian 50 WP
8/28
maksymalnie 4 zabiegi, w odstępie co 7 dni, przemiennie ze środkami grzybobójczymi, zawierającymi
substancje czynne, o odmiennym mechanizmie działania.
Liczba zabiegów: 4.
Odstęp pomiędzy zabiegami: co najmniej 7 dni.
Zalecana ilość cieczy użytkowej: 800 - 1000 l/ha.
Zalecane opryskiwanie: drobnokropliste.
Maksymalna liczba zabiegów w sezonie wegetacyjnym (w cyklu uprawy): 4.
Decyzja MRiRW – Miedzian 50 WP
9/28
Załącznik nr 2b – OPIS DZIAŁANIA ORAZ WARUNKI STOSOWANIA ŚRODKA OCHRONY
ROŚLIN (użytkownik nieprofesjonalny)
OPIS DZIAŁANIA
FUNGICYD i BAKTERIOCYD w formie proszku do sporządzania zawiesiny wodnej (WP) o działaniu
powierzchniowym do stosowania zapobiegawczego w ochronie przed chorobami powodowanymi
przez grzyby i bakterie.
Zgodnie z klasyfikacją FRAC substancja czynna tlenochlorek miedzi zaliczona jest do grupy M1.
STOSOWANIE ŚRODKA
Środek przeznaczony wyłącznie do stosowania punktowego przy użyciu opryskiwaczy ręcznych, z
wykluczeniem opryskiwaczy z napędem spalinowym lub elektrycznym.
Uwaga:
Rośliny należy opryskiwać punktowo w taki sposób, aby zostały dokładnie zwilżone ale nie tworzyły
się na nich krople.
Jabłoń
parch jabłoni
Maksymalna/zalecana dawka środka do jednorazowego zastosowania: 15 g/100 m2.
Termin stosowania: środek stosować zapobiegawczo w fazie rozwoju pąka (BBCH 00-07). Ze względu
na możliwość spowodowania oparzeń środek stosować tylko do pierwszych zabiegów.
Liczba zabiegów: 2.
Odstęp pomiędzy zabiegami: co najmniej 7 dni.
zaraza ogniowa
Maksymalna/zalecana dawka środka dla jednorazowego zastosowania: 15 g/100 m2.
Termin stosowania: pierwszy zabieg wykonać w fazie kwitnienia (BBCH 60-69), drugi zabieg wykonać
na początku fazy wzrostu owoców – owoc osiąga wielkość do 10 mm (BBCH 71).
Liczba zabiegów: 2.
Odstęp pomiędzy zabiegami: 7 – 10 dni.
Zalecana ilość wody: 5-7,5 l/100 m2.
Opryskiwać do całkowitego zwilżenia liści i pędów.
Maksymalna liczba zabiegów w sezonie wegetacyjnym: 4.
Decyzja MRiRW – Miedzian 50 WP
10/28
Grusza
parch gruszy
Maksymalna/zalecana dawka środka do jednorazowego zastosowania: 15 g/100 m2.
Termin stosowania: środek stosować zapobiegawczo w fazie rozwoju pąka (BBCH 00-07). Ze względu
na możliwość spowodowania oparzeń środek stosować tylko do pierwszych zabiegów.
Liczba zabiegów: 2.
Odstęp pomiędzy zabiegami: co najmniej 7 dni.
zaraza ogniowa
Maksymalna/zalecana dawka środka dla jednorazowego zastosowania: 15 g/100 m2.
Termin stosowania: środek zastosować w fazie kwitnienia (BBCH 60-69).
Liczba zabiegów: 1.
Maksymalna/zalecana dawka środka dla jednorazowego zastosowania: 7,5 g/100 m2.
Termin stosowania: środek zastosować na początku fazy wzrostu owoców – owoc osiąga wielkość
do 10 mm (BBCH 71).
Liczba zabiegów: 1.
Odstęp pomiędzy zabiegami: 7 – 10 dni.
Zalecana ilość wody: 5-7,5 l/100 m2.
Opryskiwać do całkowitego zwilżenia liści i pędów.
Maksymalna liczba zabiegów w sezonie wegetacyjnym: 4.
Wiśnia, czereśnia
rak bakteryjny drzew pestkowych
Maksymalna/zalecana dawka środka dla jednorazowego zastosowania: 30 g/100 m2.
Termin stosowania: środek zastosować od fazy nabrzmiewania pąków kwiatowych do fazy początku
kwitnienia – otwartych około 10% kwiatów otwartych (BBCH 51-61).
Liczba zabiegów: 1.
Maksymalna/zalecana dawka środka dla jednorazowego zastosowania: 15 g/100 m2.
Termin stosowania: środek stosować na od fazy pełni kwitnienia - przynajmniej 50% kwiatów
Decyzja MRiRW – Miedzian 50 WP
11/28
otwartych do początkowej fazy wzrostu owoców – opadanie niezapylonych zawiązków (BBCH 65-
73).
Liczba zabiegów: 2.
Odstęp pomiędzy zabiegami: 7 – 10 dni.
Zalecana ilość wody: 5-7,5 l/100 m2.
Maksymalna liczba zabiegów w sezonie wegetacyjnym: 3.
Brzoskwinia
kędzierzawość liści brzoskwini
Maksymalna/zalecana dawka środka dla jednorazowego zastosowania: 30 g/100 m2.
Termin stosowania: środek zastosować w okresie bezlistnym, wczesną wiosną, najlepiej w czasie
nabrzmiewania pąków (BBCH 00-03).
Zalecana ilość wody: 10 l/100 m2.
Maksymalna liczba zabiegów w sezonie wegetacyjnym: 1.
Uwaga: środek wykazuje średni poziom skuteczności w ochronie brzoskwini przed kędzierzawością
liści.
Pomidor (w uprawie w polu)
zaraza ziemniaka
Maksymalna/zalecana dawka środka dla jednorazowego zastosowania: 25 g/100 m2.
Termin stosowania: środek stosować zapobiegawczo, w okresach spodziewanego zagrożenia
wystąpienia choroby, od początku fazy rozwoju kwiatostanu (widoczny pierwszy kwiatostan) do fazy,
gdy 50% owoców uzyskuje typową barwę (BBCH 51–85), 2-3 razy w sezonie, w odstępach co 7-10
dni, przemiennie ze środkami grzybobójczymi zawierającymi substancje czynne o odmiennym
mechanizmie działania.
Liczba zabiegów: 3.
Odstęp pomiędzy zabiegami: co najmniej 7 dni.
Zalecana ilość wody: 7 l/100 m2.
Maksymalna liczba zabiegów w sezonie wegetacyjnym: 3.
Pomidor (w uprawie w szklarni i w uprawie pod osłonami)
zaraza ziemniaka
Decyzja MRiRW – Miedzian 50 WP
12/28
Maksymalne stężenie dla jednorazowego zastosowania: 0,25% (co odpowiada 25 g środka w 10
litrach wody).
Zalecane stężenie dla jednorazowego zastosowania: 0,2 - 0,25% (co odpowiada 20 - 25 g środka w
10 litrach wody).
Termin stosowania: środek stosować zapobiegawczo, w okresach spodziewanego zagrożenia
wystąpienia choroby, od fazy, gdy widoczny jest trzeci pąk kwiatowy do fazy, gdy 80% owoców
uzyskuje typową barwę (BBCH 53-88), w odstępie co 7 dni, przemiennie ze środkami grzybobójczymi
zawierającymi substancje czynne, o odmiennym mechanizmie działania.
Liczba zabiegów: 3.
Odstęp pomiędzy zabiegami: co najmniej 7 dni.
Zalecana ilość cieczy użytkowej: 7,5-10 l/100 m2.
Zalecane opryskiwanie: drobnokropliste.
Maksymalna liczba zabiegów w sezonie wegetacyjnym (w cyklu uprawy): 3.
Ogórek (w uprawie w polu)
bakteryjna kanciasta plamistość ogórka, mączniak rzekomy dyniowatych
Maksymalna dawka środka dla jednorazowego zastosowania: 25 g/100 m2.
Zalecana dawka środka dla jednorazowego zastosowania:
15 - 25 g/100 m2 (w ochronie przed bakteryjną kanciastą plamistością ogórka);
20 - 25 g/100 m2 (w ochronie przed mączniakiem rzekomym dyniowatych).
Termin stosowania: środek stosować zapobiegawczo, w okresach spodziewanego zagrożenia
wystąpienia chorób, od fazy, gdy na pędzie głównym jest otwarty 2. kwiat do fazy, gdy 8. owoc na
pędzie głównym osiąga typowy kształt i wielkość zbiorczą (BBCH 62-78), 2- 3 razy w sezonie, w
odstępach co 7-10 dni, przemiennie ze środkami grzybobójczymi zawierającymi substancje czynne o
odmiennym mechanizmie działania.
Liczba zabiegów: 3.
Odstęp pomiędzy zabiegami: co najmniej 7 dni.
Zalecana ilość wody: 7 l/100 m2.
Zalecane opryskiwanie: drobnokropliste.
Maksymalna liczba zabiegów w sezonie wegetacyjnym: 3
Ogórek (w uprawie w szklarni i w uprawie pod osłonami)
bakteryjna kanciasta plamistość ogórka
Decyzja MRiRW – Miedzian 50 WP
13/28
Maksymalne/zalecane stężenie do jednorazowego zastosowania: 0,16% (co odpowiada 16 g środka
w 10 litrach wody).
Termin stosowania: środek stosować zapobiegawczo, w okresach spodziewanego zagrożenia
wystąpienia choroby, od fazy, gdy pędzie głównym widoczny zawiązek pierwszego pąka, do fazy,
gdy 50% owoców uzyskuje typową barwę (BBCH 51-85). Wykonać maksymalnie 3 zabiegi, w
odstępie co 7 dni, przemiennie ze środkami bakteriobójczymi, zawierającymi substancje czynne o
odmiennym mechanizmie działania.
Liczba zabiegów: 3.
Odstęp pomiędzy zabiegami: co najmniej 7 dni.
mączniak rzekomy dyniowatych
Maksymalne/zalecane stężenie do jednorazowego zastosowania: 0,16% (co odpowiada 16 g środka
w 10 litrach wody).
Termin stosowania: środek stosować zapobiegawczo, w okresach spodziewanego zagrożenia
wystąpienia choroby, od fazy, gdy pędzie głównym rozwinięty jest 4. liść właściwy, do fazy, gdy 50%
owoców uzyskuje typową barwę (BBCH 14-85). Wykonać maksymalnie 4 zabiegi, w odstępie co 7
dni, przemiennie ze środkami grzybobójczymi zawierającymi substancje o odmiennym mechanizmie
działania.
Liczba zabiegów: 4.
Odstęp pomiędzy zabiegami: co najmniej 7 dni.
Zalecana ilość cieczy użytkowej: 8-10 l/100 m2.
Zalecane opryskiwanie: drobnokropliste.
Maksymalna liczba zabiegów w sezonie wegetacyjnym (w cyklu uprawy): 4.
Decyzja MRiRW – Miedzian 50 WP
14/28
Załącznik nr 3a – ŚRODKI OSTROŻNOŚCI ORAZ SZCZEGÓLNE WARUNKI STOSOWANIA
(UŻYTKOWNIK PROFESJONALNY)
1.
Dawka łączna substancji czynnej miedź nie może przekroczyć w całym sezonie wegetacyjnym 4
kg/ha na danym stanowisku z uwzględnieniem wszystkich zastosowanych środków
zawierających tę substancję czynną (niezależnie od jej postaci).
2.
Wyższe z zalecanych dawek środka stosować w przypadku większego zagrożenia chorobami lub
przy dłuższych odstępach między zabiegami.
Środek zawiera substancję czynną miedź w postaci tlenochlorku miedzi (wg klasyfikacji FRAC grupa
M1), o oddziaływaniu na różne procesy metaboliczne na poziomie komórkowym patogenów (multi-
site activity). W ramach strategii przeciwdziałania rozwojowi odporności w populacjach sprawców
chorób należy m.in. stosować środek głównie zapobiegawczo lub w bardzo wczesnych fazach
rozwoju choroby zgodnie z zaleceniami z etykiety (dawka, termin, liczba zabiegów itp.), jedynie jako
część przyjętego programu ochrony, do którego włączono inne środki grzybobójcze, zawierające
substancje czynne o odmiennych mechanizmach działania (stosowanie środków sekwencyjnie lub
przemiennie) oraz wdrożono inne niż chemiczne metody ochrony, zgodne z zasadami integrowanej
ochrony roślin (np. dobór odmian).
Zalecana dawka środka w ochronie jabłoni, gruszy, wiśni i czereśni, winorośli oraz pomidora i ogórka
uprawianych w szklarni/pod osłonami odnosi się do faktycznej powierzchni opryskiwania, czyli
bocznej powierzchni rzędu roślin, określanej jako „powierzchnia ściany liści” – LWA:
2 x wysokość opryskiwanej ściany liści [m]
x 10 000 [m2/ha]
Powierzchnia ściany liści [m2/ha]
=
rozstawa rzędów [m]
Obliczenie dawki przestrzennej – zalecanej dawki środka na powierzchnię ściany liści (LWA):
Ilość środka [kg/ha] x 10 000 [m2/ha]
Zalecana dawka środka na powierzchnię
ściany liści [kg /10 000 m2]
=
powierzchnia ściany liści [m2/ha]
Obliczenie ilości środka potrzebnego na 1 ha uprawy (kg/ha) w celu sporządzenia cieczy użytkowej:
Zalecana dawka środka na powierzchnię ściany liści [kg
/10 000 m2] x powierzchnia ściany liści [m2/ha]
Ilość środka [kg/ha]
=
10 000 [m2/ha]
Decyzja MRiRW – Miedzian 50 WP
15/28
Przed zastosowaniem środka ochrony roślin należy każdorazowo wyliczyć rzeczywistą powierzchnię
ściany liści (LWA) i dawkę przestrzenną dla kwatery/plantacji, na której środek ma być zastosowany.
Nie należy przekraczać maksymalnej zalecanej dawki środka na 1 ha powierzchni płaskiej uprawy
nawet w sytuacji, gdy aktualna powierzchnia ściany liści (LWA) wskazywać może na potrzebę
zastosowania wyższej dawki.
Decyzja MRiRW – Miedzian 50 WP
16/28
Załącznik nr 3b – ŚRODKI OSTROŻNOŚCI ORAZ SZCZEGÓLNE WARUNKI STOSOWANIA
(UŻYTKOWNIK NIEPROFESJONALNY)
3. Dawka łączna substancji czynnej miedź nie może przekroczyć w całym sezonie wegetacyjnym 4
kg/ha na danym stanowisku z uwzględnieniem wszystkich zastosowanych środków zawierających
tę substancję czynną (niezależnie od jej postaci).
4.
Wyższe z zalecanych dawek środka stosować w przypadku większego zagrożenia chorobami lub
przy dłuższych odstępach między zabiegami.
Środek zawiera substancję czynną miedź w postaci tlenochlorku miedzi (wg klasyfikacji FRAC grupa
M1), o oddziaływaniu na różne procesy metaboliczne na poziomie komórkowym patogenów (multi-
site activity). W ramach strategii przeciwdziałania rozwojowi odporności w populacjach sprawców
chorób należy m.in. stosować środek głównie zapobiegawczo lub w bardzo wczesnych fazach
rozwoju choroby zgodnie z zaleceniami z etykiety (dawka, termin, liczba zabiegów itp.), jedynie jako
część przyjętego programu ochrony, do którego włączono inne środki grzybobójcze, zawierające
substancje czynne o odmiennych mechanizmach działania (stosowanie środków sekwencyjnie lub
przemiennie) oraz wdrożono inne niż chemiczne metody ochrony, zgodne z zasadami integrowanej
ochrony roślin (np. dobór odmian).
Decyzja MRiRW – Miedzian 50 WP
17/28
Załącznik nr 4a – OKRESY KARENCJI (użytkownik profesjonalny)
Okres od ostatniego zastosowania środka do dnia zbioru rośliny uprawnej (okres karencji):
Jabłoń, grusza, wiśnia, czereśnia, pigwa pospolita, nieszpułka zwyczajna, morela, śliwa - 14 dni.
Porzeczka czarna, pomidor (w uprawie polowej), oberżyna (syn. bakłażan) (w uprawie polowej),
ogórek (w uprawie polowej), melon, dynia zwyczajna, kawon (syn. arbuz) (w uprawie szklarniowej i
pod osłonami), cukinia, fasola szparagowa, fasola wielokwiatowa, groch zielony cukrowy (w uprawie
polowej) – 7 dni.
Pomidor (w uprawie szklarniowej i pod osłonami), oberżyna (syn. bakłażan) (w uprawie szklarniowej i
pod osłonami), ogórek (w uprawie szklarniowej i pod osłonami) – 3 dni.
Winorośl – 21 dni (stosowanie w okresie wegetacji), 90 dni (stosowanie po okresie wegetacji).
Brzoskwinia , orzech włoski, leszczyna pospolita – niewymagany.
Szkółki leśne, odnowienia, zalesienia i plantacje nasienne– nie dotyczy.
Decyzja MRiRW – Miedzian 50 WP
18/28
Załącznik nr 4b – OKRESY KARENCJI (użytkownik nieprofesjonalny)
Okres od ostatniego zastosowania środka do dnia zbioru rośliny uprawnej (okres karencji):
Brzoskwinia – niewymagany.
Pomidor, ogórek (w uprawie polowej) – 7 dni.
Pomidor, ogórek (w uprawie szklarniowej i pod osłonami) – 3 dni.
Jabłoń, grusza, wiśnia, czereśnia - 14 dni.
Decyzja MRiRW – Miedzian 50 WP
19/28
Załącznik nr 9 - ZASTOSOWANIA MAŁOOBSZAROWE ŚRODKA OCHRONY ROŚLIN
(użytkownik profesjonalny)
STOSOWANIE ŚRODKA OCHRONY ROŚLIN W UPRAWACH
I ZASTOSOWANIACH MAŁOOBSZAROWYCH
Odpowiedzialność za skuteczność działania i fitotoksyczność środka ochrony roślin
stosowanego w uprawach małoobszarowych ponosi wyłącznie jego użytkownik.
Pigwa pospolita, nieszpułka zwyczajna
parch gruszy
Maksymalna dawka środka do jednorazowego zastosowania: 1,5 kg/ha
Zalecana dawka środka do jednorazowego zastosowania: 0,9- 1,5 kg/ha
Termin stosowania: środek stosować zapobiegawczo w fazie rozwoju pąka (BBCH 00-07). Ze względu
na możliwość spowodowania oparzeń środek stosować tylko do pierwszych zabiegów.
Liczba zabiegów: 2.
Odstęp pomiędzy zabiegami: 7-10 dni.
zaraza ogniowa
Maksymalna/zalecana dawka środka dla jednorazowego zastosowania: 1,5 kg/ha.
Termin stosowania: środek zastosować w fazie kwitnienia (BBCH 60-69).
Liczba zabiegów: 1.
Maksymalna/zalecana dawka środka dla jednorazowego zastosowania: 1,5 kg/ha.
Termin stosowania: środek zastosować na początku fazy wzrostu owoców – owoc osiąga wielkość
do 10 mm (BBCH 71).
Liczba zabiegów: 1.
Odstęp pomiędzy zabiegami: 7-10 dni.
Zalecana ilość wody: 500-750 l/ha
Opryskiwać do całkowitego zwilżenia liści i pędów.
Maksymalna liczba zabiegów w sezonie wegetacyjnym: 4.
Morela, śliwa
rak bakteryjny drzew pestkowych
Decyzja MRiRW – Miedzian 50 WP
20/28
Maksymalna/zalecana dawka środka dla jednorazowego zastosowania: 3,0 kg/ha.
Termin stosowania: środek zastosować od fazy nabrzmiewania pąków kwiatowych do fazy początku
kwitnienia- otwartych około 10% kwiatów (BBCH 51-61).
Zalecana ilości wody: 500-750 l/ha.
Maksymalna liczba zabiegów w sezonie wegetacyjnym: 1
Orzech włoski, leszczyna pospolita
antraknoza orzecha włoskiego, bakteryjna zgorzel orzecha włoskiego, bakteryjna zgorzel leszczyny
Maksymalna/zalecana dawka dla jednorazowego zastosowania: 3,0 kg/ha.
Zalecana dawka do jednorazowego zastosowania: 2,0-3,0 kg/ha.
Termin stosowania: środek stosować zapobiegawczo, od momentu pękania pąków przed kwitnieniem
kwiatów żeńskich (BBCH 60).
Zalecana ilość wody: 800-1000 l/ha.
Maksymalna liczba zabiegów w sezonie wegetacyjnym: 1.
Porzeczka czarna
antraknoza (opadzina) liści porzeczek, rdza wejmutkowo-porzeczkowa, biała plamistość liści porzeczek
Maksymalna/zalecana dawka do jednorazowego zastosowania: 2,4 kg/ha.
Termin stosowania: środek stosować zapobiegawczo od fazy grona, kiedy wszystkie pąki kwiatowe
są oddzielone aż do pełni fazy kwitnienia, przynajmniej 50% kwiatów rozwiniętych, opadają pierwsze
płatki (BBCH 59-65).
Liczba zabiegów: 2.
Odstęp pomiędzy zabiegami: co najmniej 10 dni.
Zalecana ilość wody: 700 l/ha.
Zalecane opryskiwanie: drobnokropliste.
Maksymalna liczba zabiegów w sezonie wegetacyjnym: 2.
Pomidor (w uprawie polowej)
bakteryjna cętkowatość pomidora
Maksymalna dawka środka dla jednorazowego zastosowania: 2,5 kg/ha.
Zalecana dawka środka dla jednorazowego zastosowania: 2,0- 2,5 kg/ha.
Decyzja MRiRW – Miedzian 50 WP
21/28
Termin stosowania: środek stosować zapobiegawczo lub zgodnie z sygnalizacją, w okresach
spodziewanego zagrożenia wystąpienia chorób, od początku fazy rozwoju kwiatostanu do fazy w
której 50% owoców uzyskuje typową barwę (BBCH 51–85), 2-3 razy w sezonie co 7-10 dni,
przemiennie ze środkami grzybobójczymi zawierającymi substancje czynne z innych grup
chemicznych, o odmiennym mechanizmie działania.
Liczba zabiegów: 3.
Odstęp pomiędzy zabiegami: co najmniej 7 dni.
Zalecana ilość wody: 700 l/ha.
Maksymalna liczba zabiegów w sezonie wegetacyjnym uwzględniająca zastosowanie środka z
wcześniejszej części etykiety: 3.
Pomidor (w uprawie szklarniowej i pod osłonami)
bakteryjna cętkowatość pomidora
Maksymalne/zalecane stężenie do jednorazowego zastosowania: 0,25% (0,25 kg środka w 100
litrach wody).
Termin stosowania: środek stosować zapobiegawczo lub zgodnie z sygnalizacją, w okresach
spodziewanego zagrożenia wystąpienia chorób, od fazy widocznego szóstego kwiatostanu do fazy,
w której 80% owoców uzyskuje typową barwę (BBCH 56-88), 2-3 razy w sezonie co 7-10 dni,
przemiennie ze środkami grzybobójczymi zawierającymi substancje czynne z innych grup
chemicznych, o odmiennym mechanizmie działania.
Liczba zabiegów: 3.
Odstęp pomiędzy zabiegami: co najmniej 7 dni.
Zalecana ilość cieczy użytkowej: 50-100 l/1000 m2.
Zalecane opryskiwanie: drobnokropliste.
Maksymalna liczba zabiegów w sezonie wegetacyjnym (w cyklu uprawy) uwzględniająca
zastosowanie środka z wcześniejszej części etykiety: 3.
Oberżyna (syn. bakłażan) (w uprawie polowej)
bakteryjna cętkowatość pomidora, zaraza ziemniaka.
Maksymalna/zalecana dawka środka dla jednorazowego zastosowania: 2,5 kg/ha.
Termin stosowania: środek stosować zapobiegawczo lub zgodnie z sygnalizacją, w okresach
spodziewanego zagrożenia wystąpienia zarazy ziemniaka lub bakteryjnej cętkowatości. Środek
Decyzja MRiRW – Miedzian 50 WP
22/28
stosować 2-3 razy w sezonie, co 7-10 dni, od początku rozwoju kwiatostanu do fazy, w której 50%
owoców uzyska typową barwę (BBCH 56-85). Stosować przemiennie ze środkami grzybobójczymi
zawierającymi substancje czynne z innych grup chemicznych, o odmiennym mechanizmie działania.
Liczba zabiegów: 3.
Odstęp pomiędzy zabiegami: co najmniej 7 dni.
Zalecana ilość wody: 700 l/ha
Zalecane opryskiwanie: drobnokropliste.
Maksymalna liczba zabiegów w sezonie wegetacyjnym: 3.
Oberżyna (syn. bakłażan) (w uprawie szklarniowej i pod osłonami)
bakteryjna cętkowatość pomidora, zaraza ziemniaka
Maksymalne/zalecane stężenie dla jednorazowego zastosowania: 0,25% (0,25 kg środka w 100
litrach wody).
Termin stosowania: środek stosować zapobiegawczo lub zgodnie z sygnalizacją w okresach
spodziewanego zagrożenia wystąpienia zarazy ziemniaka lub bakteryjnej cętkowatości, 2-3 razy w
sezonie wegetacyjnym, co 7-10 dni, od fazy widocznego 6 kwiatostanu do fazy, w której 80%
owoców uzyskuje typowa barwę (fazy BBCH 56–88). Stosować przemiennie ze środkami
grzybobójczymi zawierającymi substancje czynne z innych grup chemicznych, o odmiennym
mechanizmie działania.
Liczba zabiegów: 3.
Odstęp pomiędzy zabiegami: co najmniej 7 dni.
Zalecana ilość cieczy użytkowej: 50-100 l/1000 m2.
Zalecane opryskiwanie: drobnokropliste.
Maksymalna liczba zabiegów w sezonie wegetacyjnym (w cyklu uprawy): 3.
Cukinia (w uprawie polowej)
bakteryjna kanciasta plamistość ogórka, mączniak rzekomy dyniowatych
Maksymalna/ zalecana dawka środka dla jednorazowego zastosowania: 2,5 kg/ha.
Termin stosowania: środek stosować zapobiegawczo lub zgodnie z sygnalizacją w okresach
spodziewanego zagrożenia wystąpienia mączniaka rzekomego lub bakteryjnej kanciastej plamistości.
Zabiegi wykonywać od fazy, gdy na pędzie głównym otwarty jest drugi kwiat, do fazy gdy 8 owoc na
pędzie głównym osiąga typowy kształt i wielkość zbiorczą (BBCH 62–78). Wykonać 2-3 zabiegi w
Decyzja MRiRW – Miedzian 50 WP
23/28
odstępach co 7-10 dni, przemiennie ze środkami grzybobójczymi zawierającymi substancje czynne z
innych grup chemicznych, o odmiennym mechanizmie działania.
Liczba zabiegów: 3.
Odstęp pomiędzy zabiegami: co najmniej 7 dni.
Zalecana ilość wody: 700 l/ha.
Zalecane opryskiwanie: drobnokropliste.
Maksymalna liczba zabiegów w sezonie wegetacyjnym: 3.
Fasola szparagowa (w uprawie polowej)
bakterioza obwódkowa fasoli, antraknoza fasoli, szara pleśń
Maksymalna /zalecana dawka środka dla jednorazowego zastosowania: 3,0 kg/ha.
Termin stosowania: środek stosować zapobiegawczo, od pełni fazy kwitnienia (50% kwiatów
otwartych) do końca fazy kwitnienia (90% kwiatów przekwitło: widoczne pierwsze strąki) (BBCH 65-
69), wykonując 2 zabiegi w odstępach co 7 dni, zwłaszcza w przypadku zagrożenia chorobą
bakteryjną.
Liczba zabiegów: 2.
Odstęp pomiędzy zabiegami: co najmniej 7 dni.
Zalecana ilość wody: 600-800 l/ha
Zalecane opryskiwanie: drobnokropliste.
Maksymalna liczba zabiegów w sezonie wegetacyjnym: 2.
Melon, dynia zwyczajna, kawon (syn. arbuz) (w uprawie szklarniowej i pod osłonami)
bakteryjna kanciasta plamistość ogórka, mączniak rzekomy dyniowatych, antraknoza dyniowatych,
alternarioza dyniowatych
Maksymalne/ zalecane stężenie dla jednorazowego zastosowania: 0,25% (0,25 kg środka w 100
litrach wody).
Termin stosowania: środek stosować zapobiegawczo lub zgodnie z sygnalizacją w okresach
spodziewanego zagrożenia wystąpienia chorób. Zabiegi wykonywać od faz, gdy liścienie są
całkowicie rozwinięte do fazy pełnej dojrzałości, kiedy wszystkie owoce mają typową barwę (BBCH
10-89). Wykonać 2-3 zabiegi, w odstępach co 7 dni, przemiennie ze środkami grzybobójczymi
zawierającymi substancje czynne z innych grup chemicznych, o odmiennym mechanizmie działania.
Liczba zabiegów: 3.
Decyzja MRiRW – Miedzian 50 WP
24/28
Odstęp pomiędzy zabiegami: co najmniej 7 dni.
Zalecana ilość cieczy użytkowej: 50-100 l/1000 m2.
Zalecane opryskiwanie: drobnokropliste.
Maksymalna liczba zabiegów w sezonie wegetacyjnym (w cyklu uprawy): 3.
Fasola wielokwiatowa, groch zielony cukrowy (w uprawie polowej)
bakterioza obwódkowa fasoli, antraknoza fasoli, szara pleśń
Maksymalna / zalecana dawka środka do jednorazowego zastosowania: 3,0 kg/ha.
Termin stosowania: środek stosować zapobiegawczo, od pełni fazy kwitnienia (50% kwiatów
otwartych) do końca fazy kwitnienia (90% kwiatów przekwitło, widoczne pierwsze strąki) (BBCH 65-
69), wykonując zabiegi w odstępach co 7 dni, zwłaszcza w przypadku zagrożenia chorobą bakteryjną.
Liczba zabiegów: 2.
Odstęp pomiędzy zabiegami: co najmniej 7 dni.
Zalecana ilość wody: 600-800 l/ha.
Zalecane opryskiwanie: drobnokropliste.
Maksymalna liczba zabiegów w sezonie wegetacyjnym: 2.
Szkółki leśne, odnowienia, zalesienia i plantacje nasienne
a) Siewki i sadzonki modrzewia
opadzina modrzewiowa
Maksymalna / zalecana dawka dla jednorazowego zastosowania: 3,0 kg/ha.
Maksymalna liczba zabiegów w sezonie wegetacyjnym: 3.
Odstęp między zabiegami: 7 – 10 dni.
Zalecana ilość wody: 500-750 l/ha.
Zalecane opryskiwanie: drobnokropliste.
Maksymalna dawka kumulatywna: 8,0 kg środka/ha/rok.
b) Siewki i sadzonki leśnych gatunków liściastych
zaraza ogniowa, plamistość liści
Maksymalna / zalecana dawka dla jednorazowego zastosowania: 3,0 kg/ha.
Maksymalna liczba zabiegów w sezonie wegetacyjnym: 3.
Decyzja MRiRW – Miedzian 50 WP
25/28
Odstęp między zabiegami: 7-10 dni.
Zalecana ilość wody: 500-750 l/ha.
Zalecane opryskiwanie: drobnokropliste.
Maksymalna dawka kumulatywna: 8,0 kg środka/ha/rok.
Winorośl
mączniak rzekomy winorośli, antraknoza
Maksymalna/zalecana dawka dla jednorazowego zastosowania: 2,5 kg/ha (1,37 kg na 10 tys. m2 LWA
- ściany liści).
Termin stosowania: środek stosować zapobiegawczo, od fazy drugiego liści (drugi liść rozwinięty) do
momentu zbioru dojrzałych jagód, zachowując okres karencji (BBCH 12-89).
Liczba zabiegów: 3.
Odstęp pomiędzy zabiegami: co najmniej 7 dni.
nekroza kory winorośli, antraknoza
Maksymalna/zalecana dawka dla jednorazowego zastosowania : 2,5 kg/ha (1,37 kg na 10 tys. m2
LWA - ściany liści).
Termin stosowania: środek stosować po zakończonym okresie wegetacji od fazy końca dojrzewania
pędów do fazy rozwinięcia pierwszego liścia i kontynuacji wzrostu (BBCH 91-11).
Liczba zabiegów: 3.
Odstęp pomiędzy zabiegami: co najmniej 3 dni.
Zalecana ilość wody: 500-900 l/ha.
Zalecane opryskiwanie : drobnokropliste.
Maksymalna liczba zabiegów w sezonie wegetacyjnym : 3.
UWAGA: częstotliwość kolejnych zabiegów ochronnych zależy od odporności uprawianej odmiany i
przebiegu pogody w danym roku.
Decyzja MRiRW – Miedzian 50 WP
26/28
Uzasadnienie
Wnioskiem z dnia 5 grudnia 2024 r. spółka Synthos Agro Sp. z o.o. z siedzibą w Oświęcimiu wystąpiła
w trybie art. 45 rozporządzenia 1107/2009 o zmianę warunków odnowionego decyzją Ministra
Rolnictwa i Rozwoju Wsi nr R-448/2023d z dnia 9 czerwca 2023 r. zezwolenia Ministra Rolnictwa i
Rozwoju Wsi nr R-134/2015 z dnia 3 września 2015 r. na wprowadzenie do obrotu środka ochrony
roślin Miedzian 50 WP w zakresie stosowania przez użytkowników profesjonalnych i użytkowników
nieprofesjonalnych ww. środka ochrony roślin w celu zwalczania kędzierzawości liści brzoskwini w
uprawie brzoskwini, zarazy ziemniaka w uprawianym w polu, w szklarni i pod osłonami pomidorze,
bakteryjnej kanciastej plamistości ogórka i mączniaka rzekomego dyniowatych w uprawianym w polu,
w szklarni i pod osłonami ogórku.
Jednocześnie wnioskiem z dnia 5 grudnia 2025 r. ww. spółka zwróciła się w trybie art. 51
rozporządzenia 1107/2009 o rozszerzenie zakresu stosowania przez użytkowników profesjonalnych
środka Miedzian 50 WP obejmujące zwalczanie mącznika rzekomego winorośli, antraknozy i nekrozy
kory winorośli w uprawie winorośli.
Wnioskowane rozszerzenie zakresu stosowania środka ochrony roślin zostało ocenione i
zaakceptowane w zakresie pozostałości środka ochrony roślin w żywności i paszy pochodzenia
roślinnego i zwierzęcego oraz skuteczności działania środka ochrony roślin – raporty rejestracyjne
sporządzone przez Instytut Ochrony Środowiska – Państwowy Instytut Badawczy z siedzibą w
Warszawie z sierpnia 2025 r.
Środek ochrony roślin Miedzian 50 WP we wnioskowanym zakresie stosowania nie stwarza
zagrożenia dla zdrowia człowieka i zwierząt wynikającego z jego stosowania oraz nie wykazuje
negatywnego oddziaływania na środowisko oraz na gatunki niebędące celem jego działania. Dla
proponowanego zakresu stosowania środka ochrony roślin Miedzian 50 WP analiza ryzyka została
oparta na ocenie ryzyka zawartej w raportach rejestracyjnych wykonanych w ww. zakresach na
potrzeby odnowionego decyzją Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi nr R-448/2023d z dnia 09 czerwca
2023 r. zezwolenia Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi nr R-134/2015 z dnia 3 września 2015 r. na
wprowadzenie do obrotu środka ochrony roślin Miedzian 50 WP,
Środek Miedzian 50 WP może być stosowany w rozszerzonym na uprawy małoobszarowe zakresie
przez wszystkich zainteresowanych jego stosowaniem użytkowników profesjonalnych, a
odpowiedzialność za ewentualny brak skuteczności działania środka ochrony roślin i jego
fitotoksyczność zgodnie z art. 51 ust. 5 rozporządzenia nr 1107/2009 ponosi osoba stosująca środek
ochrony roślin.
Decyzja MRiRW – Miedzian 50 WP
27/28
Biorąc powyższe pod uwagę stwierdzono, że środek ochrony roślin Miedzian 50 WP spełnia
wymagania określone w art. 29 i w art. 51 ust. 2 pkt b) rozporządzenia nr 1107/2009.
Jednocześnie z załącznika nr 3 - ŚRODKI OSTROŻNOŚCI ORAZ SZCZEGÓLNE WARUNKI
STOSOWANIA (UŻYTKOWNIK PROFESJONALNY I NIEPROFESJONALNY) wyróżniono załącznik
nr 3a - ŚRODKI OSTROŻNOŚCI ORAZ SZCZEGÓLNE WARUNKI STOSOWANIA (UŻYTKOWNIK
PROFESJONALNY) oraz załącznik nr 3b ŚRODKI OSTROŻNOŚCI ORAZ SZCZEGÓLNE WARUNKI
STOSOWANIA (UŻYTKOWNIK NIEPROFESJONALNY).
Pismem z dnia 7 listopada 2025 r. w formie korespondencji e-mail, doręczonym spółce Synthos Agro
Sp. z o.o. z siedzibą Oświęcimiu w tym samym dniu, strona została powiadomiona o zakończeniu
postępowania wyjaśniającego. W treści zawiadomienia organ pouczył stronę, iż na zasadzie art. 10 §
1 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r.3 (dalej jako: k.p.a.), został wyznaczony siedmiodniowy termin,
liczony od dnia otrzymania pisma, na wypowiedzenie się co do zebranych dowodów. W dniu 9
listopada 2025 r. pełnomocnik spółki odpowiedział na zawiadomienie i nie wniósł uwag.
Mając na uwadze powyższe, postanowiono jak w rozstrzygnięciu.
Opłaty
Czynności związane z wydaniem przedmiotowej decyzji podlegają opłacie na podstawie art. 15 ust.1
ustawy o środkach ochrony roślin. W związku z powyższym, wydanie stosownej decyzji nie podlega
obowiązkowi uiszczenia opłaty skarbowej, zgodnie z art. 3 ustawy o opłacie skarbowej4.
Pouczenie
Od decyzji nie służy odwołanie. Strona niezadowolona z decyzji może jednak zwrócić
się do Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z wnioskiem o ponowne rozpatrzenie sprawy w terminie 14
dni od dnia doręczenia decyzji, zgodnie z art. 127§3 k.p.a..
Jeżeli Strona nie chce skorzystać z prawa do zwrócenia się z wnioskiem o ponowne rozpatrzenie
sprawy, może wnieść do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę na decyzję,
3 Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (Dz. U. z 2024 r. poz. 572
t.j.).
4 Ustawa o opłacie skarbowej Dz. U. z 2025 r. poz. 1154 t.j.).
Decyzja MRiRW – Miedzian 50 WP
28/28
w terminie 30 dni od dnia doręczenia decyzji Stronie. Wpis od skargi ma charakter stały
i wynosi 200 zł.
Stronie przysługuje możliwość ubiegania się o zwolnienie od kosztów sądowych, zgodnie z art. 239§1
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi5 albo przyznanie prawa pomocy zgodnie z
art. 243§1 tej ustawy. Strona może również, stosownie do treści art. 127a k.p.a. zrzec się prawa do
złożenia wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy. W przypadku zrzeczenia się wniosku o ponowne
rozpatrzenie sprawy, z dniem doręczenia Ministerstwu Rolnictwa i Rozwoju Wsi oświadczenia o
zrzeczeniu, decyzja staje się ostateczna i prawomocna. Prawomocność oznacza brak możliwości
zaskarżenia decyzji do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego.
z up. Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi
Małgorzata Flaszka
dyrektor
Departamentu Hodowli i Ochrony Roślin
/podpisano elektronicznie/
Otrzymuje: (za zwrotnym dowodem doręczenia)
Do wiadomości (wyłącznie pocztą elektroniczną):
Główny Inspektorat Ochrony Roślin i Nasiennictwa
(zezwolenia.sor@piorin.gov.pl)
Instytut Ochrony Roślin – PIB
(decyzje.sor@iorpib.poznan.pl)
Instytut Ogrodnictwa
(ochrona.roslin@inhort.pl)
Klauzula informacyjna o zasadach przetwarzania Państwa/Pani/Pana danych osobowych dostępna
jest pod adresem:
www.gov.pl/rolnictwo/polityka-przetwarzania-danych-osobowych
5 Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z
2023 r. poz. 1634, t.j.)
Komentowane
1 Dość eko-terroru!
Aktualności
2 Nowy członek zarządu w Janowie Podlaskim
Aktualności
3 Czekała na pieniądze za byki
Hodowla i Rybołóstwo
4 Prezes Fundacji Wsparcia Rolnika POLSKA ZIEMIA Szczepan Wójcik o wyzywaniach Wspólnej Polityki Rolnej
Aktualności
5 Zakaz hodowli zwierząt futerkowych w Polsce? Ucierpią ludzie i gospodarka
Hodowla i Rybołóstwo