Polyseed

1/21

Zezwolenie MRiRW – Polyseed

Warszawa, 21 kwietnia 2026 r.

Znak sprawy: DHR.rs1.8200.30.2025

Zezwolenie nr R-73/2026

Na podstawie art. 41 w związku z art. 51 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr

1107/2009¹ (dalej jako: rozporządzenie nr 1107/2009) w związku z art. 3 ust. 1 pkt 1 lit. b ustawy

o środkach ochrony roślin² (dalej jako: ustawa o środkach ochrony roślin) po rozpatrzeniu wniosku

z dnia 25 lipca 2025 r. wraz z korektą z dnia 2 grudnia 2025 r. złożonego przez spółkę

BIOPREPARATY, spol. s r.o., Tylišovská 772/1, Dejvice, 160 00 Praha 6, Republika Czeska zgodnie

z art. 40 rozporządzenia nr 1107/2009 oraz wniosku z dnia 5 lutego 2026 r. wraz z korektą z dnia 15

kwietnia 2026 r złożonego zgodnie z art. 51 rozporządzenia nr 1107/2009.

ZEZWALAM

na wprowadzanie do obrotu środka ochrony roślin Polyseed

DANE IDENTYFIKUJĄCE ŚRODEK OCHRONY ROŚLIN:

Posiadacz zezwolenia:

BIOPREPARATY, spol. s r.o., Tylišovská 772/1,

Dejvice, 160 00 Praha 6, Republika Czeska

Producent środka ochrony roślin:

BIOPREPARATY, spol. s r.o., Tylišovská 772/1,

Dejvice, 160 00 Praha 6, Republika Czeska

Rodzaj środka ochrony roślin:

fungicyd

Kategoria

użytkowników

środka użytkownicy profesjonalni

1 Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1107/2009 z dnia 21 października 2009 r. dotyczące

wprowadzania do obrotu środków ochrony roślin i uchylające dyrektywy Rady 79/117/WE i 91/414/EWG (Dz. Urz. UE L

309 z 24.11.2009, str. 1, z późn. zm.)

2 Ustawa z dnia 8 marca 2013 r. o środkach ochrony roślin (Dz. U. z 2024 r. poz. 630 t.j.)

2/21

Zezwolenie MRiRW – Polyseed

ochrony roślin:

Substancja czynna:

1x10⁹ oospor grzyba Pythium oligandrum M1 w 1 kg

środka

Państwo członkowskie odniesienia,

z

którego

następuje

wzajemne

uznanie zezwolenia:

Węgry

Numer zezwolenia na wprowadzanie

do obrotu środka ochrony roślin w

państwie członkowskim odniesienia,

wraz z datą jego wydania:

04.2/285-1/2011 MgSzH z dnia 10 lutego 2011 r.

odnowione decyzją nr 8360/32686-1/2025 NÉBIH z

dnia 10 kwietnia 2025r., ostatnio zmienione decyzją

nr 8360/32686-2/2025 NÉBIH z dnia 22 maja 2025

r.

Nazwa handlowa środka ochrony

roślin, wprowadzanego do obrotu w

państwie członkowskim odniesienia:

Polyversum

Okres

ważności

środka

ochrony

roślin:

2 lata

WARUNKI WPROWADZANIA ŚRODKA OCHRONY ROŚLIN DO OBROTU

Środek ochrony roślin należy zaopatrzyć w etykietę środka, przygotowaną przez posiadacza

zezwolenia zgodnie z warunkami niniejszego zezwolenia.

Pojemność opakowania i materiał z którego wykonane jest opakowanie w którym środek może być

wprowadzany do obrotu:

Pojemność opakowania:

Materiał:

5 g, 50 g, 100 g, 250 g

PET/Al/PE

Termin ważności zezwolenia na wprowadzanie do obrotu środka ochrony roślin oraz termin na

zużycie istniejących zapasów, tj. sprzedaż i dystrybucję środka wprowadzonego do obrotu, a także

unieszkodliwianie, przechowywanie i stosowanie środka upływa z dniem 28 lutego 2039 r.

WYMAGANIA DOTYCZĄCE ETYKIETOWANIA ŚRODKA OCHRONY ROŚLIN

3/21

Zezwolenie MRiRW – Polyseed

Etykieta zawiera informacje wskazane w rozporządzeniu Komisji (UE) nr 547/2011³, zgodnie

z załącznikami do niniejszego zezwolenia.

Oznakowanie środka ochrony roślin należy zamieścić w widocznej części etykiety zgodnie

z rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1272/2008⁴.

Etykieta środka ochrony roślin zawiera numer oraz datę wydania zezwolenia oraz numer i datę

ostatniej decyzji zmieniającej zezwolenie, po każdym wydaniu takiej decyzji.

Posiadacz zezwolenia odpowiada za ostateczną treść i zgodność etykiety z zezwoleniem.

OBOWIĄZKI POSIADACZA ZEZWOLENIA

Zgodnie z art. 56 rozporządzenia nr 1107/2009 posiadacz zezwolenia jest zobowiązany do

niezwłocznego zgłaszania Ministrowi Rolnictwa i Rozwoju Wsi wszelkich nowych informacji i danych

w zakresie niezgodności środka ochrony roślin z warunkami niniejszego zezwolenia.

Zgodnie z art. 67 rozporządzenia nr 1107/2009 posiadacz zezwolenia jest zobowiązany do

przedkładania Prezesowi Głównego Urzędu Statystycznego informacji na temat wielkości sprzedaży

środka w terminie wskazanym w Programie badań statystycznych statystyki publicznej. Brak

przedłożenia powyższych danych w tym terminie na podstawie art. 44 ust. 3 lit. c rozporządzenia nr

1107/2009 skutkuje wszczęciem postępowania w sprawie wycofania zezwolenia.

ZAŁĄCZNIKI DO ZEZWOLENIA

Załącznik nr 1 - Klasyfikacja i oznakowania środka ochrony roślin.

Załącznik nr 2 - Opis działania oraz warunki stosowania środka ochrony roślin.

Załącznik nr 3 - Środki ostrożności oraz szczególne warunki stosowania.

Załącznik nr 4 - Okresy karencji.

Załącznik nr 5 - Środki ostrożności dla osób stosujących środek, pracowników oraz osób postronnych.

Załącznik nr 6 - Środki ostrożności związane z ochroną środowiska naturalnego.

3 Rozporządzenie komisji (UE) NR 547/2011 z dnia 8 czerwca 2011 r. w sprawie wykonania rozporządzenia (WE) nr

1107/2009 Parlamentu Europejskiego i Rady w odniesieniu do wymogów w zakresie etykietowania środków ochrony roślin

(Dz. Urz. UE L 155 z 11.6.2011, str. 176)

4 Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1272/2008 z dnia 16 grudnia 2008 r. w sprawie klasyfikacji,

oznakowania i pakowania substancji i mieszanin, zmieniające i uchylające dyrektywy 67/548/EWG i 1999/45/WE oraz

zmieniające rozporządzenie (WE) nr 1907/2006 (Dz. Urz. UE L 353 z 31.12.2008, str. 1, z późn. zm.)

4/21

Zezwolenie MRiRW – Polyseed

Załącznik nr 7 - Warunki przechowywania i bezpiecznego usuwania środka ochrony roślin

i opakowania oraz pierwsza pomoc.

Załącznik nr 8 - Pozostałe informacje dotyczące środka ochrony roślin.

Załącznik nr 9 - Zastosowania małoobszarowe środka ochrony roślin.

5/21

Zezwolenie MRiRW – Polyseed

Załącznik nr 1 - KLASYFIKACJA I OZNAKOWANIE ŚRODKA OCHRONY ROŚLIN

Klasy i kategorie zagrożenia wraz ze zwrotami wskazującymi rodzaj zagrożenia:

Środek ochrony roślin nie został zaklasyfikowany do żadnej z klas i kategorii zagrożenia.

Oznakowanie środka ochrony roślin:

Wymagane piktogramy: brak.

Hasło ostrzegawcze: brak.

Zwroty wskazujące rodzaj zagrożenia: brak.

Dodatkowe zwroty wskazujące rodzaj zagrożenia:

EUH401 - W celu uniknięcia zagrożeń dla zdrowia ludzi i środowiska należy postępować zgodnie

z instrukcją użycia.

Zwroty wskazujące środki ostrożności:

brak

Zawiera Pythium oligandrum M1. Mikroorganizmy mogą powodować wystąpienie reakcji alergicznej.

6/21

Zezwolenie MRiRW – Polyseed

Załącznik nr 2 – OPIS DZIAŁANIA ORAZ WARUNKI STOSOWANIA ŚRODKA OCHRONY ROŚLIN

OPIS DZIAŁANIA

FUNGICYD – środek biologiczny, w formie proszku do sporządzania zawiesiny (WP), zawierający

żywy mikroorganizm grzybopodobny Pythium oligandrum; przeznaczony do ochrony strefy

korzeniowej i nadziemnej roślin przed chorobami powodowanymi przez grzyby i organizmy

grzybopodobne.

Niepatogeniczny izolat Pythium oligandrum M1 jest pasożytem niektórych gatunków grzybów

i organizmów grzybopodobnych, będących patogenami roślin. Izolat ten ma zdolności

enzymatycznego rozkładu strzępek grzybów patogenicznych. Zasiedla on strefę korzeniową

ograniczając, poprzez konkurencyjne działanie, rozwój patogenów roślin. Pythium oligandrum M1

stymuluje również mechanizmy odpornościowe chronionych roślin. Stymulacja ta rozpoczyna się

podczas bezpośredniego kontaktu strzępek i młodej tkanki roślin.

STOSOWANIE ŚRODKA

Środek przeznaczony do stosowania przy użyciu samobieżnych lub ciągnikowych opryskiwaczy

polowych oraz zaprawiarek.

Zaprawiać w zaprawiarkach mechanicznych o ruchu ciągłym lub porcjowych, zgodnie z instrukcją

obsługi danej zaprawiarki.

Rzepak ozimy

sucha zgnilizna kapustnych

Maksymalna /zalecana dawka dla jednorazowego zastosowania: 0,1 kg/ha

Środek stosować według jednego z poniższych schematów:

A/ stosowanie środka jesienią i wiosną

Termin stosowania:

Pierwszy zabieg: środek zastosować jesienią, od fazy drugiego liścia do fazy dziewięciu lub więcej liści

(BBCH 12-19),

Drugi zabieg: środek zastosować wiosną, w fazie wzrostu pędu głównego, od początku wydłużania

łodygi - brak międzywęźli (rozeta) do widocznych dziewięciu lub więcej międzywęźli (BBCH 30-39).

Liczba zabiegów: 2

B/ stosowanie środka wiosną

Termin stosowania:

Pierwszy zabieg: środek zastosować w fazie wzrostu pędu głównego, od początku wydłużania łodygi

- brak międzywęźli (rozeta) do widocznych dziewięciu lub więcej międzywęźli (BBCH 30-39),

7/21

Zezwolenie MRiRW – Polyseed

Drugi zabieg: środek zastosować od początku fazy rozwoju pąków kwiatowych - pąki kwiatowe

zamknięte w liściach do fazy pełnego kwitnienia - 50% kwiatów na głównym kwiatostanie otwartych,

starsze płatki opadają (BBCH 50-65).

Liczba zabiegów: 2

Odstęp pomiędzy zabiegami: co najmniej 14 dni.

zgnilizna twardzikowa

Maksymalna dawka dla jednorazowego zastosowania: 0,1 kg/ha

Termin stosowania:

Pierwszy zabieg: środek zastosować jesienią, od fazy drugiego liścia do fazy dziewięciu lub więcej liści

(BBCH 12-19),

Drugi zabieg: środek zastosować wiosną, w fazie wzrostu pędu głównego, od początku wydłużania

łodygi - brak międzywęźli (rozeta) do widocznych dziewięciu lub więcej międzywęźli (BBCH 30-39),

Trzeci zabieg: środek zastosować od początku fazy rozwoju pąków kwiatowych - pąki kwiatowe

zamknięte w liściach do fazy pełnego kwitnienia - 50% kwiatów na głównym kwiatostanie otwartych,

starsze płatki opadają (BBCH 50-65).

Liczba zabiegów: 3

Odstęp pomiędzy zabiegami wiosną: co najmniej 10 dni.

Zalecana ilość wody: 400-600 l/ha

Zalecane opryskiwanie: drobnokropliste.

Maksymalna liczba zabiegów w sezonie wegetacyjnym: 3 (jesień i wiosna)

8/21

Zezwolenie MRiRW – Polyseed

Załącznik nr 3 – ŚRODKI OSTROŻNOŚCI ORAZ SZCZEGÓLNE WARUNKI STOSOWANIA

1.

Nie stosować w temperaturze poniżej 10^oC.

2.

W celu zapewnienia wymaganej skuteczności środek w formie zabiegów nalistnych należy

stosować przy wysokiej wilgotności powietrza, na lekko zwilżoną powierzchnię roślin. Należy

unikać zabiegów środkiem w warunkach suchej pogody i w okresie suszy.

3.

Środek w formie zabiegów nalistnych należy stosować po zachowaniu odpowiedniego

odstępu (co najmniej 7 dni) od ostatniego zabiegu wykonanego produktem chemicznym,

w tym środkiem ochrony roślin. W celu dokładnego określenia jego długości należy

skontaktować się z przedstawicielem posiadacza zezwolenia.

4.

Środek jest produktem mikrobiologicznym (zawiera mikroorganizm jako substancję czynną)

i może wykazywać zmienny poziom działania. Dlatego też środek głównie wykazuje średni

poziom skuteczności lub ogranicza występowanie chorób w uprawie rzepaku ozimego. Z tego

względu nie we wszystkich przypadkach należy oczekiwać zadowalającej skuteczności.

5.

Zaprawiać tylko dobrze oczyszczony materiał siewny, o wysokiej jakości.

6.

Zaprawianie wykonać najlepiej bezpośrednio przed siewem.

7.

Zaprawiony nasiona powinny być dokładnie i równomiernie pokryty środkiem.

8.

Zaprawiony materiał siewny w przechowywać w oznakowanych, szczelnie zamkniętych

opakowaniach,

w

oddzielnych,

chłodnych,

suchych

i

dobrze

wentylowanych

pomieszczeniach, z dala od żywności i pasz.

9.

Stosować odzież roboczą, rękawice ochronne oraz odpowiednie obuwie podczas kontaktu

z zaprawionymi nasionami.

10. Zaprawionego materiału siewnego można używać wyłącznie do siewu. Nie wolno

przeznaczać go na cele konsumpcyjne, ani na paszę.

11. Jeżeli zachodzi konieczność przechowywania materiału siewnego do następnego sezonu

wegetacyjnego, należy zbadać przed siewem jego zdolność kiełkowania.

Na opakowaniach zaprawianych nasion powinny zostać umieszczone następujące zwroty:

Zaprawionego materiału siewnego można używać wyłącznie do siewu. Nie wolno przeznaczać go na cele

konsumpcyjne, ani na paszę.

Jeżeli zachodzi konieczność przechowywania materiału siewnego do następnego sezonu wegetacyjnego,

należy zbadać przed siewem jego zdolność kiełkowania.

Nie używać pustych worków po zaprawionym materiale siewnym do żadnych innych celów, w tym do

przechowania pasz czy żywności. Opakowania te należy utylizować w wyznaczonych do tego celu

obiektach.

9/21

Zezwolenie MRiRW – Polyseed

W celu ochrony ptaków i wolno żyjących ssaków:

-

zaprawione nasiona muszą być całkowicie przykryte glebą – upewnić się, że zaprawione

nasiona są również całkowicie przykryte na końcach rzędów,

-

zebrać przypadkowo rozsypane nasiona.

10/21

Zezwolenie MRiRW – Polyseed

Załącznik nr 4 – OKRESY KARENCJI

Okres od ostatniego zastosowania środka do dnia zbioru rośliny uprawnej (okres karencji):

Nie dotyczy.

11/21

Zezwolenie MRiRW – Polyseed

Załącznik nr 5 – ŚRODKI OSTROŻNOŚCI DLA OSÓB STOSUJĄCYCH ŚRODEK, PRACOWNIKÓW

ORAZ OSÓB POSTRONNYCH

Przed zastosowaniem środka należy poinformować o tym fakcie wszystkie zainteresowane strony,

które mogą być narażone na znoszenie cieczy użytkowej i które zwróciły się o taką informację.

Środek nie powinien być stosowany przez osoby z obniżoną odpornością.

Nie jeść, nie pić ani nie palić podczas używania produktu.

Stosować maskę ochronną (FFP2D lub FFP3D) oraz okulary ochronne.

Stosować rękawice ochronne oraz odzież ochronną zabezpieczającą przed oddziaływaniem środków

ochrony roślin, oraz odpowiednie obuwie (np. kalosze) w trakcie przygotowywania cieczy użytkowej

oraz w trakcie wykonywania zabiegu.

Stosować rękawice ochronne i odzież roboczą podczas wkraczania na obszar po zabiegu przez 24

godziny od jego wykonania.

Unikać wdychania pyłu/ aerozoli.

Po zdjęciu środków ochrony osobistej umyć się dokładnie.

Podczas pracy ze środkiem nie należy nosić soczewek kontaktowych.

Okres od zastosowania środka do dnia, w którym na obszar, na którym zastosowano środek mogą

wejść ludzie oraz zostać wprowadzone zwierzęta (okres prewencji):

Nie wchodzić do czasu całkowitego wyschnięcia cieczy użytkowej na powierzchni roślin.

12/21

Zezwolenie MRiRW – Polyseed

Załącznik nr 6 – ŚRODKI OSTROŻNOŚCI ZWIĄZANE Z OCHRONĄ ŚRODOWISKA

NATURALNEGO

Nie zanieczyszczać wód środkiem ochrony roślin lub jego opakowaniem. Nie myć aparatury w pobliżu

wód powierzchniowych. Unikać zanieczyszczania wód poprzez rowy odwadniające z gospodarstw

i dróg.

Unikać niezgodnego z przeznaczeniem uwalniania do środowiska.

W czasie kwitnienia roślin uprawnych, zaleca się stosować środek, poza okresami aktywności pszczół.

W przypadku wykonywania zabiegów opryskiwaczem polowym

W celu ochrony organizmów wodnych konieczne jest wyznaczenie strefy ochronnej o szerokości 1 m

od zbiorników i cieków wodnych.

W celu ochrony roślin oraz stawonogów niebędących celem działania środka konieczne jest

wyznaczenie strefy ochronnej o szerokości 1 m od terenów nieużytkowanych rolniczo.

W celu ochrony ptaków i wolno żyjących ssaków:

zaprawione nasiona muszą być całkowicie przykryte glebą – upewnić się, że zaprawione nasiona

są również całkowicie przykryte na końcach rzędów,

zebrać przypadkowo rozsypane nasiona.

13/21

Zezwolenie MRiRW – Polyseed

Załącznik nr 7 - WARUNKI PRZECHOWYWANIA I BEZPIECZNEGO USUWANIA ŚRODKA

OCHRONY ROŚLIN I OPAKOWANIA ORAZ PIERWSZA POMOC

WARUNKI PRZECHOWYWANIA I BEZPIECZNEGO USUWANIA ŚRODKA OCHRONY ROŚLIN I

OPAKOWANIA

Chronić przed dziećmi.

Środek ochrony roślin przechowywać:



w oryginalnych opakowaniach,



w sposób uniemożliwiający kontakt z żywnością, napojami lub paszą, skażenie środowiska

oraz dostęp osób trzecich,



w temperaturze 5^oC - 25^oC

Chronić przed dostępem wilgoci.

Zabrania się wykorzystywania opróżnionych opakowań po środkach ochrony roślin do innych celów.

Niewykorzystany środek przekazać do podmiotu uprawnionego do odbierania odpadów

niebezpiecznych.

Opróżnione opakowania po środku zaleca się zwrócić do sprzedawcy środków ochrony roślin lub

można je potraktować jako odpady komunalne. W razie wątpliwości dotyczących postępowania

z opakowaniami poradź się sprzedawcy środków ochrony roślin.

PIERWSZA POMOC

Antidotum: brak, stosować leczenie objawowe.

W razie konieczności zasięgnięcia porady lekarza, należy pokazać opakowanie lub etykietę.

W przypadku wystąpienia podrażnienia lub reakcji alergicznej skontaktować się z lekarzem.

W przypadku kontaktu ze skórą – umyć dużą ilością wody i mydła.

W przypadku kontaktu z oczami – oczy natychmiast przepłukiwać dużą ilością wody przez co najmniej

15–20 minut.

W przypadku połknięcia – jeżeli poszkodowany jest przytomny, przepłukać usta wodą, podać do picia

1–2 szklanki wody, zapewnić pomoc lekarską. Nie wywoływać wymiotów.

14/21

Zezwolenie MRiRW – Polyseed

Załącznik nr 8 – POZOSTAŁE INFORMACJE DOTYCZĄCE ŚRODKA OCHRONY ROŚLIN

Dane kontaktowe (takie jak: e-mail, telefon, fax, adres www lub adres do korespondencji) posiadacza

zezwolenia określa posiadacz zezwolenia.

Podmiot odpowiedzialny za końcowe pakowanie i etykietowanie środka ochrony roślin, jeżeli ma to

zastosowanie, określa posiadacz zezwolenia.

Podmiot odpowiedzialny za końcowe etykietowanie środka ochrony roślin, jeżeli ma to zastosowanie,

określa posiadacz zezwolenia.

Podmiot wprowadzający środek ochrony roślin na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, jeżeli ma to

zastosowanie określa posiadacz zezwolenia.

SPORZĄDZANIE CIECZY UŻYTKOWEJ określa posiadacz zezwolenia.

POSTĘPOWANIE Z RESZTKAMI CIECZY UŻYTKOWEJ I MYCIE APARATURY określa posiadacz

zezwolenia.

Data produkcji - wskazuje posiadacz zezwolenia

Zawartość netto - wskazuje posiadacz zezwolenia

Nr partii - wskazuje posiadacz zezwolenia

15/21

Zezwolenie MRiRW – Polyseed

Załącznik nr 9 - ZASTOSOWANIA MAŁOOBSZAROWE ŚRODKA OCHRONY ROŚLIN

STOSOWANIE ŚRODKA OCHRONY ROŚLIN W UPRAWACH

I ZASTOSOWANIACH MAŁOOBSZAROWYCH

Odpowiedzialność za skuteczność działania i fitotoksyczność środka ochrony roślin stosowanego w

uprawach małoobszarowych ponosi wyłącznie jego użytkownik.

Rzepak ozimy

werticilioza

Maksymalna/zalecana dawka dla jednorazowego zastosowania: 200 g na 100 kg materiału siewnego.

Zalecane stosowanie: środek zastosować do zaprawiania nasion metodą na sucho lub mokro.

Maksymalna liczba zabiegów w sezonie wegetacyjnym: 1

Zalecana ilość wody (zaprawianie na mokro): 0,5-1,0 l na 100 kg materiału siewnego.

Rzepak jary

zgorzel siewek, werticilioza

Maksymalna/zalecana dawka dla jednorazowego zastosowania: 200 g na 100 kg materiału siewnego.

Zalecane stosowanie: środek zastosować do zaprawiania nasion metodą na sucho lub mokro.

Maksymalna liczba zabiegów w sezonie wegetacyjnym: 1

Zalecana ilość wody (zaprawianie na mokro): 0,5-1,0 l na 100 kg materiału siewnego.

Gorczyca, rzodkiew oleista

zgorzel siewek

Maksymalna/zalecana dawka dla jednorazowego zastosowania: 200 g na 100 kg materiału siewnego.

Zalecane stosowanie: środek zastosować do zaprawiania nasion metodą na sucho lub mokro.

Maksymalna liczba zabiegów w sezonie wegetacyjnym: 1

Zalecana ilość wody (zaprawianie na mokro): 0,5-1,0 l na 100 kg materiału siewnego.

Ogórek (w uprawie w polu)

zgorzel siewek

Maksymalna/zalecana dawka dla jednorazowego zastosowania: 200 g na 100 kg materiału siewnego.

Zalecane stosowanie: środek zastosować do zaprawiania nasion metodą na sucho lub mokro.

Maksymalna liczba zabiegów w sezonie wegetacyjnym: 1

Zalecana ilość wody (zaprawianie na mokro): 0,5-1,0 l na 100 kg materiału siewnego.

Pomidor, papryka (w uprawie w szklarni i w uprawie pod osłonami)

zgorzel siewek

16/21

Zezwolenie MRiRW – Polyseed

Maksymalna/zalecana dawka dla jednorazowego zastosowania: 200 g na 100 kg materiału siewnego.

Zalecane stosowanie: środek zastosować do zaprawiania nasion metodą na sucho lub mokro.

Maksymalna liczba zabiegów w sezonie wegetacyjnym: 1

Zalecana ilość wody (zaprawianie na mokro): 0,5-1,0 l na 100 kg materiału siewnego.

Kapusta głowiasta biała, kapusta włoska, kapusta brukselska, kapusta pekińska, kalafior, brokuł (w

uprawie w polu)

zgorzel siewek

Maksymalna/zalecana dawka dla jednorazowego zastosowania: 200 g na 100 kg materiału siewnego.

Zalecane stosowanie: środek zastosować do zaprawiania nasion metodą na sucho lub mokro.

Maksymalna liczba zabiegów w sezonie wegetacyjnym: 1

Zalecana ilość wody (zaprawianie na mokro): 0,5-1,0 l na 100 kg materiału siewnego.

Marchew, pietruszka, seler, pasternak (w uprawie w polu)

zgorzel siewek

Maksymalna/zalecana dawka dla jednorazowego zastosowania: 200 g na 100 kg materiału siewnego.

Zalecane stosowanie: środek zastosować do zaprawiania nasion metodą na sucho lub mokro.

Maksymalna liczba zabiegów w sezonie wegetacyjnym: 1

Zalecana ilość wody (zaprawianie na mokro): 0,5-1,0 l na 100 kg materiału siewnego.

Trawy uprawiane na nasiona (w uprawie w polu)

pleśń śniegowa, zgorzele siewek powodowane przez patogeny rodzaju Pythium i Fusarium

Maksymalna/zalecana dawka dla jednorazowego zastosowania: 200 g na 100 kg materiału siewnego.

Zalecane stosowanie: środek zastosować do zaprawiania nasion metodą na sucho lub mokro.

Maksymalna liczba zabiegów w sezonie wegetacyjnym: 1

Zalecana ilość wody (zaprawianie na mokro): 0,5-1,0 l na 100 kg materiału siewnego.

Rośliny szkółkarskie leśne, odnowienia, zalesienia oraz plantacje nasienne drzew leśnych

zgorzele siewek

Maksymalna/zalecana dawka dla jednorazowego zastosowania: 200 g na 100 kg materiału siewnego.

Zalecane stosowanie: środek zastosować do zaprawiania nasion metodą na sucho lub mokro.

Maksymalna liczba zabiegów w sezonie wegetacyjnym: 1

Zalecana ilość wody (zaprawianie na mokro): 0,5-1,0 l na 100 kg materiału siewnego.

Rośliny ozdobne (w uprawie w polu)

zgorzele siewek

17/21

Zezwolenie MRiRW – Polyseed

Maksymalna/zalecana dawka dla jednorazowego zastosowania: 200 g na 100 kg materiału siewnego.

Zalecane stosowanie: środek zastosować do zaprawiania nasion metodą na sucho lub mokro.

Maksymalna liczba zabiegów w sezonie wegetacyjnym: 1

Zalecana ilość wody (zaprawianie na mokro): 0,5-1,0 l na 100 kg materiału siewnego.

Rośliny szkółkarskie ozdobne (w uprawie w polu)

zgorzele siewek

Maksymalna/zalecana dawka dla jednorazowego zastosowania: 200 g na 100 kg materiału siewnego.

Zalecane stosowanie: środek zastosować do zaprawiania nasion metodą na sucho lub mokro.

Maksymalna liczba zabiegów w sezonie wegetacyjnym: 1

Zalecana ilość wody (zaprawianie na mokro): 0,5-1,0 l na 100 kg materiału siewnego.

18/21

Zezwolenie MRiRW – Polyseed

Uzasadnienie

Wnioskiem z dnia 25 lipca 2025 r. złożonym zgodnie z art. 40 rozporządzenia nr 1107/2009 spółka

BIOPREPARATY, spol. s r.o., Tylišovská 772/1, Dejvice, 160 00 Praha 6, Republika Czeska wystąpiła

o wzajemne uznanie zezwolenia na wprowadzanie do obrotu środka ochrony roślin Polyversum.

Następnie w toku prowadzonego postępowania administracyjnego strona wnioskiem z dnia 2 grudnia

2025 r. wystąpiła o zmianę nazwy środka na Polyseed. Powyższa zmiana została zaakceptowana.

Zgodnie z art. 40 rozporządzenia nr 1107/2009 posiadacz zezwolenia udzielonego zgodnie z art. 29

przedmiotowego rozporządzenia może złożyć wniosek o wzajemne uznanie zezwolenia dla tego

samego środka ochrony roślin, takiego samego zastosowania i przy zastosowaniu porównywalnych

praktyk rolnych w innym państwie członkowskim.

Przedmiotowy środek pod nazwą handlową Polyversum dopuszczony jest do obrotu na Węgrzech

zezwoleniem nr 04.2/285-1/2011 MgSzH z dnia 10 lutego 2011 r. odnowione decyzją nr

8360/32686-1/2025 NÉBIH z dnia 10 kwietnia 2025r., ostatnio zmienione decyzją nr 8360/32686-

2/2025 NÉBIH z dnia 22 maja 2025 r.

W toku postępowania administracyjnego stwierdzono spełnienie wymagań w zakresie wzajemnego

uznania zezwolenia określonych w art. 40-42 rozporządzenia nr 1107/2009.

Na podstawie informacji uzyskanej z właściwego urzędu Węgier w dniu 6 listopada 2025 r.

potwierdzono, że w skład środka nie wchodzą składniki obojętne wymienione w załączniku nr III do

rozporządzenia nr 1107/2009.

Przy określaniu terminu ważności zezwolenia uwzględniono przepisy art. 32 rozporządzenia nr

1107/2009, zgodnie z którymi ważność zezwolenia ustala się na okres nieprzekraczający roku od daty

wygaśnięcia ważności zatwierdzenia substancji czynnej zawartej w danym środku ochrony roślin. Tym

samym, uwzględniając termin zatwierdzenia substancji czynnej zawartej w przedmiotowym środku,

określony w Rozporządzeniu wykonawczym Komisji (UE) nr 540/2011⁵, termin ważności zezwolenia

upływa z dniem 28 lutego 2039 r.

Dodatkowo wnioskiem z dnia 5 lutego 2026 r. złożonym zgodnie z art. 51 rozporządzenia nr

1107/2009 spółka BIOPREPARATY, spol. s r.o., wystąpiła o uwzględnienie w zezwoleniu

zastosowania środka w ochronie: gorczycy, rzodkwi oleistej, ogórka, pomidora, papryki, kapusty

głowiastej białej, kapusty włoskiej, kapusty brukselskiej, kapusty pekińskiej, kalafiora, brokułu,

5 Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) NR 540/2011 z dnia 25 maja 2011 r. w sprawie wykonania rozporządzenia

Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1107/2009 w odniesieniu do wykazu zatwierdzonych substancji czynnych (Dz.

Urz. UE L 153 z 11.6.2011, str. 1, z późn. zm.)

19/21

Zezwolenie MRiRW – Polyseed

marchwi, pietruszki, selera, pasternaku, roślin ozdobnych, roślin szkółkarskich ozdobnych, roślin

szkółkarskich leśnych, odnowień, zalesień i plantacji nasiennych drzew leśnych w ochronie przed

zgorzelami siewek oraz traw uprawianych na nasiona w ochronie przed pleśnią śniegową, zgorzelami

siewek powodowanymi przez patogeny rodzaju przez Pythium i Fusarium, a także rzepaku jarego

w ochronie przed zgorzelą siewek i werticiliozą oraz rzepaku ozimego w ochronie przed werticiliozą,

co zostało uwzględnione w niniejszej decyzji. Biorąc powyższe pod uwagę środek może być

stosowany w rozszerzonym zakresie w powyższych uprawach przez wszystkich zainteresowanych

jego stosowaniem użytkowników profesjonalnych, a odpowiedzialność za ewentualny brak

skuteczności działania środka ochrony roślin i jego fitotoksyczność zgodnie z art. 51 ust. 5

rozporządzenia nr 1107/2009 ponosi osoba stosująca środek ochrony roślin.

Pismem z dnia 17 marca 2026 r. w formie korespondencji e-mail, doręczonym spółce

BIOPREPARATY, spol. s r.o., w tym samym dniu, strona została powiadomiona o zakończeniu

postępowania wyjaśniającego. W treści zawiadomienia organ pouczył stronę, iż na zasadzie art. 10 §

1 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (dalej: k.p.a.)^[6], został

wyznaczony siedmiodniowy termin, liczony od dnia otrzymania pisma, na wypowiedzenie się co do

zebranych dowodów. W dniu 15 kwietnia 2026 r. pełnomocnik spółki odpowiedział na

zawiadomienie i wniósł uwagi. Następnie toczyła się korespondencja e-mail, zakończona ostatecznie

w dniu 20 kwietnia 2026 r., w wyniku której wniosek został uzupełniony, a uwagi częściowo

zaakceptowane.

Mając na uwadze powyższe, postanowiono jak w rozstrzygnięciu.

Opłaty

Czynności związane z wydaniem przedmiotowego zezwolenia podlegają opłacie na podstawie art. 15

ust.1 ustawy o środkach ochrony roślin. W związku z powyższym, wydanie stosownej decyzji nie

podlega obowiązkowi uiszczenia opłaty skarbowej, zgodnie z art. 3 ustawy o opłacie skarbowej⁷.

Pouczenie

6 ] Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (Dz. U. z 2024 r. poz. 572)

7 Ustawa z dnia 16 listopada 2006 r. o opłacie skarbowej (Dz. U. z 2025 r. poz. 1154, z późn. zm.)

20/21

Zezwolenie MRiRW – Polyseed

Od decyzji nie służy odwołanie. Strona niezadowolona z decyzji może jednak zwrócić się do Ministra

Rolnictwa i Rozwoju Wsi z wnioskiem o ponowne rozpatrzenie sprawy w terminie 14 dni od dnia

doręczenia decyzji, zgodnie z art. 127§3 k.p.a.

Jeżeli Strona nie chce skorzystać z prawa do zwrócenia się z wnioskiem o ponowne rozpatrzenie

sprawy, może wnieść do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę na decyzję,

w terminie 30 dni od dnia doręczenia decyzji Stronie. Wpis od skargi ma charakter stały i wynosi 200

zł.

Stronie przysługuje możliwość ubiegania się o zwolnienie od kosztów sądowych, zgodnie z art. 239§1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi⁸ albo przyznanie prawa pomocy zgodnie z

art. 243§1 tej ustawy. Strona może również, stosownie do treści art. 127a k.p.a. zrzec się prawa do

złożenia wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy. W przypadku zrzeczenia się wniosku o ponowne

rozpatrzenie sprawy, z dniem doręczenia Ministerstwu Rolnictwa i Rozwoju Wsi oświadczenia

o zrzeczeniu, decyzja staje się ostateczna i prawomocna. Prawomocność oznacza brak możliwości

zaskarżenia decyzji do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego.

z up. Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi

Małgorzata Flaszka

dyrektor

Departamentu Hodowli i Ochrony Roślin

/podpisano elektronicznie/

Otrzymuje:

(za zwrotnym dowodem doręczenia)

Do wiadomości (wyłącznie pocztą elektroniczną):

Główny Inspektorat Ochrony Roślin i Nasiennictwa

(zezwolenia.sor@piorin.gov.pl)

8 Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2024 r. poz. 935, z

późn. zm.)

21/21

Zezwolenie MRiRW – Polyseed

Instytut Ochrony Roślin – PIB

(decyzje.sor@iorpib.poznan.pl)

Instytut Ogrodnictwa

(ochrona.roslin@inhort.pl)

Klauzula informacyjna o zasadach przetwarzania Państwa/Pani/Pana danych osobowych dostępna

jest pod adresem:

www.gov.pl/rolnictwo/polityka-przetwarzania-danych-osobowych