Etykieta / Dawkowanie:
1/15
Decyzja MRiRW – Etiuda 250 EC_Fermata 250 EC
Warszawa, 23 kwietnia 2026 r.
Znak sprawy: DHR.rs2.8202.68.2025
DHR.rs2.8202.69.2025
DHR.rs2.8207.7.2026
DHR.rs2.8207.8.2026
DECYZJA nr R - 273/2026d
Na podstawie art. 45 i art. 51 ust.1 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr
1107/20091 (dalej jako: rozporządzenie nr 1107/2009) oraz w związku z art. 3 ust. 1 pkt. 1 lit. b)
ustawy o środkach ochrony roślin2 (dalej jako: ustawa o środkach ochrony roślin) po rozpatrzeniu
wniosków z 19 lutego 2026 r. i z 22 lipca 2025 r. spółki Innvigo Sp. z o.o., Aleje Jerozolimskie 178,
02-486 Warszawa dotyczących poniżej wskazanych zezwoleń Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi:
L.p.
Nazwa środka ochrony roślin
Nr zezwolenia
1.
Etiuda 250 EC
R-112/2023 z dn.06.07.2023 r.
2.
Fermata 250 EC
R-113/2023 z dn.06.07.2023 r.
zmieniam
powyżej wskazane zezwolenia, w następujący sposób:
1) Poniżej wskazane załączniki do przedmiotowych zezwoleń:
Załącznik nr 1 - Klasyfikacja i oznakowania środka ochrony roślin.
Załącznik nr 4 - Okresy karencji.
Załącznik nr 5 – Środki ostrożności dla osób stosujących środek, pracowników oraz osób
postronnych.
Załącznik nr 6 - Środki ostrożności związane z ochroną środowiska naturalnego.
1Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1107/2009 z dnia 21 października 2009 r. dotyczące
wprowadzania do obrotu środków ochrony roślin i uchylające dyrektywy Rady 79/117/WE i 91/414/EWG (Dz. Urz.
UE L 309 z 24.11.2009, str. 1, z późn. zm.).
2Ustawa z dnia 8 marca 2013 r. o środkach ochrony roślin (Dz. U. z 2025 r. poz. 1709 t.j.).
2/15
Decyzja MRiRW – Etiuda 250 EC_Fermata 250 EC
Załącznik nr 7 – Warunki przechowywania i bezpiecznego usuwania środka ochrony roślin
i opakowania oraz pierwsza pomoc.
Załącznik nr 9 - Zastosowania małoobszarowe środka ochrony roślin.
otrzymują brzmienie określone w niniejszej decyzji.
3/15
Decyzja MRiRW – Etiuda 250 EC_Fermata 250 EC
Załącznik nr 1 - KLASYFIKACJA I OZNAKOWANIE ŚRODKA OCHRONY ROŚLIN
Klasy i kategorie zagrożenia wraz ze zwrotami wskazującymi rodzaj zagrożenia:
1. Toksyczność ostra (droga pokarmowa), kategoria zagrożenia 4:
H302 - Działa szkodliwie po połknięciu
2. Działanie żrące/drażniące na skórę, kategoria zagrożenia 2:
H315 – Działa drażniąco na skórę.
3. Poważne uszkodzenie oczu/działanie drażniące na oczy, kategoria zagrożenia 1:
H318 – Powoduje poważne uszkodzenie oczu.
4. Toksyczność ostra (przy wdychaniu), kategoria zagrożenia 4:
H332 – Działa szkodliwie w następstwie wdychania.
5. Działanie toksycznie na narządy docelowe – narażenie jednorazowe, kategoria zagrożenia 3,
działanie drażniące na drogi oddechowe:
H335 - Może powodować podrażnienie dróg oddechowych.
6. Działanie szkodliwe na rozrodczość, kategoria zagrożeń 2:
H361d - Podejrzewa się, że działa szkodliwie na dziecko w łonie matki.
7. Działanie toksyczne na narządy docelowe – narażenie powtarzane, kategoria zagrożeń 2:
H373 - Może powodować uszkodzenie narządów poprzez długotrwałe lub narażenie powtarzane.
8. Stwarzające zagrożenie dla środowiska wodnego – zagrożenie ostre, kategoria 1:
H400 – Działa bardzo toksycznie na organizmy wodne.
9. Stwarzające zagrożenie dla środowiska wodnego – zagrożenie przewlekłe, kategoria 1:
H410 – Działa bardzo toksycznie na organizmy wodne, powodując długotrwałe skutki.
Oznakowanie środka ochrony roślin:
Wymagane piktogramy: GHS05, GHS07, GHS08, GHS09
Hasło ostrzegawcze: Niebezpieczeństwo
Zwroty wskazujące rodzaj zagrożenia: H302, H315, H318, H332, H335, H361d, H373, H410
Dodatkowe zwroty wskazujące rodzaj zagrożenia:
EUH401 - W celu uniknięcia zagrożeń dla zdrowia ludzi i środowiska, należy postępować zgodnie z
instrukcją użycia.
Zwroty wskazujące środki ostrożności:
P261 – Unikać wdychania oparów i rozpylonej cieczy.
P264 – Dokładnie umyć zanieczyszczone części ciała po użyciu.
P280 – Stosować rękawice ochronne, odzież ochronną, ochronę oczu lub ochronę twarzy.
4/15
Decyzja MRiRW – Etiuda 250 EC_Fermata 250 EC
P301 + P312 - W PRZYPADKU POŁKNIĘCIA: W przypadku złego samopoczucia skontaktować się z
OŚRODKIEM ZATRUĆ, lekarzem.
P302 + P352 – W PRZYPADKU KONTAKTU ZE SKÓRĄ: umyć dużą ilością wody.
P304 + P340 – W PRZYPADKU DOSTANIA SIĘ DO DRÓG ODDECHOWYCH: wyprowadzić lub
wynieść poszkodowanego na świeże powietrze i zapewnić mu warunki do swobodnego oddychania.
P305 + P351 + P338 – W PRZYPADKU DOSTANIA SIĘ DO OCZU: Ostrożnie płukać wodą przez
kilka minut. Wyjąć soczewki kontaktowe, jeżeli są i można je łatwo usunąć. Nadal płukać.
P310 - Natychmiast skontaktować się z OŚRODKIEM ZATRUĆ/ lekarzem.
P308 + P313 - W przypadku narażenia lub styczności: Zasięgnąć porady/zgłosić się pod opiekę
lekarza.
P391 - Zebrać wyciek.
5/15
Decyzja MRiRW – Etiuda 250 EC_Fermata 250 EC
Załącznik nr 4 – OKRESY KARENCJI
Okres od ostatniego zastosowania środka do dnia zbioru rośliny uprawnej (okres karencji):
Pszenica ozima, żyto ozime, pszenżyto ozime, jęczmień jary, żyto jare – 35 dni.
Plantacje nasienne soczewicy jadalnej, plantacje nasienne grochu zwyczajnego, plantacje nasienne
grochu pastewnego, plantacje nasienne grochu zielonego łuskowego, plantacje nasienne grochu
zielonego cukrowego, plantacje nasienne łubinu - 21 dni.
Groch siewny zwyczajny uprawiany na świeże nasiona, groch siewny zwyczajny uprawiany na suche
nasiona, groch siewny pastewny uprawiany na suche nasiona, groch zielony łuskowy, groch zielony
cukrowy, fasola wielokwiatowa uprawiana na świeże nasiona, fasola wielokwiatowa uprawiana na
suche nasiona, fasola zwykła uprawiana na świeże nasiona, fasola zwykła uprawiana na suche
nasiona, fasola szparagowa – 21 dni.
Szkółki drzew iglastych, szkółki drzew liściastych, krzewy ozdobne, tytoń – nie dotyczy.
6/15
Decyzja MRiRW – Etiuda 250 EC_Fermata 250 EC
Załącznik nr 5 – ŚRODKI OSTROŻNOŚCI DLA OSÓB STOSUJĄCYCH ŚRODEK, PRACOWNIKÓW
ORAZ OSÓB POSTRONNYCH
Przed zastosowaniem środka należy poinformować o tym fakcie wszystkie zainteresowane strony,
które mogą być narażone na znoszenie cieczy użytkowej i które zwróciły się o taką informację.
Nie jeść, nie pić ani nie palić podczas używania produktu.
Nie wprowadzać do oczu, na skórę lub na odzież.
Po użyciu środka dokładnie umyć zanieczyszczone nim części ciała.
Unikać wdychania oparów i rozpylonej cieczy.
Stosować rękawice ochronne, ochronę oczu i twarzy oraz odzież ochronną, zabezpieczającą przed
oddziaływaniem środków ochrony roślin oraz odpowiednie obuwie (np. kalosze) w trakcie
przygotowywania cieczy użytkowej oraz w trakcie wykonywania zabiegu.
Stosować rękawice ochronne oraz odzież roboczą podczas wchodzenia na obszar poddany zabiegowi.
W czasie oprysku należy zastosować strefę ochronną od zabudowań mieszkalnych/siedlisk oraz osób
postronnych:
5 m dla zbóż, soczewicy, grochu, fasoli, łubinu, szkółek drzew iglastych i liściastych, krzewów
ozdobnych i tytoniu.
Podczas stosowania na zbożach, soczewicy, grochu, fasoli, łubinu, stosować dodatkowo
rozpylacze redukujące znoszenie cieczy przynajmniej o 50%.
Po wykonanym zabiegu na zbożach umieścić w widocznych miejscach wokół pola tablice
ostrzegawcze o brzmieniu: Zakaz wstępu osobom postronnym na teren poddany zabiegom środkami
ochrony roślin. Tablice powinny pozostać do czasu zbioru roślin.
Okres od zastosowania środka do dnia, w którym na obszar, na którym zastosowano środek mogą
wejść ludzie oraz zostać wprowadzone zwierzęta (okres prewencji):
Nie wchodzić do czasu całkowitego wyschnięcia cieczy użytkowej na powierzchni roślin.
W przypadku szkółki drzew iglastych i liściastych, krzewów ozdobnych i tytoniu prace prowadzące
do kontaktu z rośliną dozwolone są po 7 dniach.
7/15
Decyzja MRiRW – Etiuda 250 EC_Fermata 250 EC
Załącznik nr 6 – ŚRODKI OSTROŻNOŚCI ZWIĄZANE Z OCHRONĄ ŚRODOWISKA
NATURALNEGO
Nie zanieczyszczać wód środkiem ochrony roślin lub jego opakowaniem. Nie myć aparatury w pobliżu
wód powierzchniowych. Unikać zanieczyszczania wód poprzez rowy odwadniające z gospodarstw i
dróg.
Unikać niezgodnego z przeznaczeniem uwalniania do środowiska.
W przypadku uprawy zbóż:
W celu ochrony organizmów wodnych konieczne jest wyznaczenie zadarnionej strefy ochronnej o
szerokości 20 m od zbiorników i cieków wodnych z równoczesnym zastosowaniem rozpylaczy redu-
kujących znoszenie cieczy użytkowej podczas zabiegu o 50%.
W celu ochrony roślin oraz stawonogów niebędących celem działania środka konieczne jest
wyznaczenie strefy ochronnej o szerokości 1 m od terenów nieużytkowanych rolniczo.
W przypadku uprawy bobowatych i strączkowych:
W celu ochrony organizmów wodnych konieczne jest wyznaczenie zadarnionej strefy ochronnej o
szerokości 10 m od zbiorników i cieków wodnych.
W celu ochrony roślin oraz stawonogów niebędących celem działania środka konieczne jest
wyznaczenie strefy ochronnej o szerokości 1 m od terenów nieużytkowanych rolniczo.
W przypadku uprawy tytoniu, szkółek drzew iglastych, szkółek drzew liściastych oraz krzewów
ozdobnych:
W celu ochrony organizmów wodnych konieczne jest wyznaczenie strefy ochronnej o szerokości 40
m zadarnionej na szerokości 20 m od zbiorników i cieków wodnych.
W celu ochrony roślin oraz stawonogów niebędących celem działania środka konieczne jest
wyznaczenie od terenów nieużytkowanych rolniczo strefy ochronnej o szerokości:
1 m w przypadku zastosowania opryskiwaczy polowych lub
3 m w przypadku zastosowania opryskiwaczy sadowniczych.
8/15
Decyzja MRiRW – Etiuda 250 EC_Fermata 250 EC
Załącznik nr 7 – WARUNKI PRZECHOWYWANIA I BEZPIECZNEGO USUWANIA ŚRODKA
OCHRONY ROŚLIN I OPAKOWANIA ORAZ PIERWSZA POMOC
Chronić przed dziećmi.
Środek ochrony roślin przechowywać:
w oryginalnych opakowaniach,
w sposób uniemożliwiający kontakt z żywnością, napojami lub paszą, skażenie środowiska oraz
dostęp osób trzecich,
w temperaturze 0℃ - 30℃.
Zabrania się wykorzystywania opróżnionych opakowań po środkach ochrony roślin do innych celów.
Niewykorzystany środek przekazać do podmiotu uprawnionego do odbierania odpadów
niebezpiecznych.
Opróżnione opakowania po środku zwrócić do sprzedawcy środków ochrony roślin będących
środkami niebezpiecznymi.
PIERWSZA POMOC
Antidotum: brak, stosować leczenie objawowe.
W razie konieczności zasięgnięcia porady lekarza, należy pokazać opakowanie lub etykietę.
W przypadku połknięcia: W przypadku złego samopoczucia skontaktować się z ośrodkiem zatruć,
lekarzem.
W przypadku dostania się do oczu: Ostrożnie płukać wodą przez kilka minut. Wyjąć soczewki
kontaktowe, jeżeli są i można je łatwo usunąć. Nadal płukać. Natychmiast skontaktować się z
ośrodkiem zatruć/ lekarzem.
W przypadku kontaktu ze skórą: Umyć dużą ilością wody z mydłem.
W przypadku dostania się do dróg oddechowych: Wyprowadzić lub wynieść poszkodowanego na
świeże powietrze i zapewnić warunki do odpoczynku w pozycji umożliwiającej swobodne
oddychanie.
9/15
Decyzja MRiRW – Etiuda 250 EC_Fermata 250 EC
Załącznik nr 9 - ZASTOSOWANIA MAŁOOBSZAROWE ŚRODKA OCHRONY ROŚLIN
STOSOWANIE ŚRODKA OCHRONY ROŚLIN W UPRAWACH
I ZASTOSOWANIACH MAŁOOBSZAROWYCH
Odpowiedzialność za skuteczność działania i fitotoksyczność środka ochrony roślin
stosowanego w uprawach małoobszarowych ponosi wyłącznie jego użytkownik.
Żyto jare
mączniak prawdziwy zbóż i traw, rdza brunatna żyta, rynchosporioza zbóż, septorioza paskowana liści
pszenicy, septorioza plew pszenicy.
Maksymalna/zalecana dawka dla jednorazowego zastosowania: 1,0 l/ha.
Termin stosowania: Środek stosować zapobiegawczo lub po zaobserwowaniu pierwszych objawów
chorób, od pełni fazy krzewienia (widoczne 5 rozkrzewień) do końca fazy kwitnienia (BBCH 25-69).
Liczba zabiegów: 2.
Odstęp między zabiegami: co najmniej 21 dni.
Zalecana ilość wody: 200-300 l/ha.
Zalecane opryskiwanie: średniokropliste.
Maksymalna liczba zabiegów w sezonie wegetacyjnym: 2.
Plantacje nasienne soczewicy jadalnej, plantacje nasienne grochu zwyczajnego siewnego, plantacje
nasienne grochu zwyczajnego pastewnego, plantacje nasienne grochu zielonego łuskowego,
plantacje nasienne grochu zielonego cukrowego
zgorzelowa plamistość grochu
Maksymalna/zalecana dawka dla jednorazowego zastosowania: 0,268 l/ha.
Termin stosowania: środek stosować zapobiegawczo od fazy gdy otwarte są pierwsze kwiaty do
początku dojrzewania nasion (BBCH 60-80).
Liczba zabiegów: 2.
Odstęp między zabiegami: co najmniej 14 dni.
Zalecana ilość wody: 200-400 l/ha.
Zalecane opryskiwanie: średniokropliste.
Maksymalna liczba zabiegów w sezonie wegetacyjnym: 2.
10/15
Decyzja MRiRW – Etiuda 250 EC_Fermata 250 EC
Plantacje nasienne łubinu wąskolistnego, łubinu żółtego, łubinu białego
zgorzelowa plamistość grochu
Maksymalna/zalecana dawka dla jednorazowego zastosowania: 0,268 l/ha.
Termin stosowania: środek stosować zapobiegawczo od fazy gdy otwarte są pierwsze kwiaty do
początku dojrzewania nasion (BBCH 60-80).
Liczba zabiegów: 2.
Odstęp między zabiegami: co najmniej 14 dni.
Zalecana ilość wody: 200-400 l/ha.
Zalecane opryskiwanie: średniokropliste.
Maksymalna liczba zabiegów w sezonie wegetacyjnym: 2.
Groch zwyczajny siewny uprawiany na świeże nasiona, groch zwyczajny siewny uprawiany na suche
nasiona, groch zwyczajny pastewny uprawiany na suche nasiona, groch zielony łuskowy, groch
zielony cukrowy, fasola wielokwiatowa uprawiana na świeże nasiona, fasola wielokwiatowa
uprawiana na suche nasiona, fasola zwykła uprawiana na świeże nasiona, fasola zwykła uprawiana
na suche nasiona, fasola szparagowa
zgorzelowa plamistość grochu
Maksymalna/zalecana dawka dla jednorazowego zastosowania: 0,268 l/ha.
Termin stosowania: środek stosować zapobiegawczo od fazy gdy otwarte są pierwsze kwiaty do
początku dojrzewania nasion (BBCH 60-80).
Liczba zabiegów: 2.
Odstęp między zabiegami: co najmniej 14 dni.
Zalecana ilość wody: 200-400 l/ha.
Zalecane opryskiwanie: średniokropliste.
Maksymalna liczba zabiegów w sezonie wegetacyjnym: 2.
Szkółki drzew iglastych, szkółki drzew liściastych, krzewy ozdobne
alternarioza, mączniak prawdziwy, szara pleśń, zgnilizna twardzikowa
Maksymalna/zalecana dawka dla jednorazowego zastosowania: 0,1 l/ha.
11/15
Decyzja MRiRW – Etiuda 250 EC_Fermata 250 EC
Termin stosowania: środek stosować zapobiegawczo lub po zaobserwowaniu pierwszych objawów
chorób, od fazy rozwiniętego 2 liścia do zaawansowanego dojrzewania owoców (BBCH 12-85).
Liczba zabiegów: 2.
Odstęp między zabiegami: co najmniej 10 dni.
Zalecana ilość wody: 600-800 l/ha.
Zalecane opryskiwanie: średniokropliste.
Maksymalna liczba zabiegów w sezonie wegetacyjnym: 2.
Tytoń
zgnilizna twardzikowa
Maksymalna/zalecana dawka dla jednorazowego zastosowania: 0,1 l/ha.
Termin stosowania: środek stosować zapobiegawczo lub po zaobserwowaniu pierwszych objawów
chorób, od fazy 2 liści do 50% torebek nasiennych brązowych (BBCH 12-85).
Liczba zabiegów: 2.
Odstęp między zabiegami: co najmniej 10 dni.
Zalecana ilość wody: 600-800 l/ha.
Zalecane opryskiwanie: średniokropliste.
Maksymalna liczba zabiegów w sezonie wegetacyjnym: 2.
12/15
Decyzja MRiRW – Etiuda 250 EC_Fermata 250 EC
Uzasadnienie
Wnioskami z 22 lipca 2025 r. spółka Innvigo Sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie zwróciła się w trybie
art. 51 rozporządzenie nr 1107/2009 o rozszerzenie zakresu stosowania środków ochrony roślin
Etiuda 250 EC i Fermata 250 EC obejmujące zwalczanie czerni krzyżowych w uprawie kapusty
brukselskiej, brokuła i kalafiora, rdzy pora, fytoftorozy pora i alternariozy w uprawie cebuli i czosnku,
mączniaka rzekomego cebuli, alternariozy, stemphylium (ograniczenie występowania) w uprawie
szalotki, rdzy cykorii i alternariozy w uprawie cykorii korzeniowej, alternariozy naci marchwi,
mączniaka prawdziwego baldaszkowatych w uprawie marchwi, pasternaka, pietruszki korzeniowej,
alternariozy i mączniaka prawdziwego w uprawie słonecznika bulwiastego, salsefii, brukwi, rzepy i
chrzanu, mączniaka prawdziwego buraka w uprawie buraka ćwikłowego, zgnilizny twardzikowej w
uprawie selera korzeniowego, szarej pleśni w uprawie rzodkwi, szarej pleśni, zarazy ziemniaka w
uprawie pod osłonami pomidora, zgorzelowej plamistości grochu na plantacjach nasiennych
soczewicy jadalnej, grochu zwyczajnego siewnego, grochu zwyczajnego pastewnego, grochu
zielonego łuskowego, grochu zielonego cukrowego, łubinu wąskolistnego, łubinu żółtego, łubinu
białego oraz w uprawie grochu zwyczajnego siewnego uprawianego na świeże nasiona, grochu
zwyczajnego siewnego uprawianego na suche nasiona, groch zwyczajnego pastewnego uprawianego
na suche nasiona, grochu zielonego łuskowego, grochu zielonego cukrowego, fasoli wielokwiatowej
uprawianej na świeże nasiona, fasoli wielokwiatowej uprawianej na suche nasiona, fasoli zwykłej
uprawianej na świeże nasiona, fasoli zwykłej uprawianej na suche nasiona, fasoli szparagowej,
antraknozy liści porzeczek, rdzy wejmutkowo-porzeczkowej w uprawie porzeczki czarnej, porzeczki
czerwonej, porzeczki białej i agreście, szarej pleśni w uprawie borówki czarnej, żurawiny, morwy i bzu
czarnego, szarej pleśni w uprawie aronii i dzikiej róży, szarej pleśni, przypąkowego zamieranie pędów
maliny w uprawie borówki wysokiej, maliny i malinojeżyny, szarej pleśni, białej plamistości liści
truskawki i mączniaka prawdziwego truskawki w uprawie truskawki, brunatnej zgnilizny drzew
pestkowych w uprawie czereśni, wiśni, moreli, brzoskwini i śliwy antraknozy w uprawie orzecha
włoskiego i orzecha laskowego, zgorzeli kory jabłoni, gorzkiej zgnilizny jabłek w uprawie gruszy,
gruszy azjatyckiej, nieszpułki i pigwy, alternariozy, mączniaka prawdziwego, szarej pleśni, zgnilizny
twardzikowej w uprawie szkółek drzew iglastych i liściastych i uprawie krzewów ozdobnych oraz
zgnilizny twardzikowej w uprawie tytoniu.
Wnioskowane rozszerzenie zakresu stosowania zostało ocenione w zakresie toksykologii,
metabolizmu i pozostałości, losu i zachowania środka w środowisku i ekotoksykologii – raport
rejestracyjny sporządzony przez spółkę 3P Expert Sp. z o.o. z siedzibą w Łodzi z listopada 2025 r.
Na podstawie przeprowadzonej w ww. zakresach oceny, pozytywnie zaakceptowane zostały
zastosowania środków ochrony roślin Etiuda 250 EC i Fermata 250 EC dotyczące zwalczania
13/15
Decyzja MRiRW – Etiuda 250 EC_Fermata 250 EC
zgorzelowej plamistości grochu na plantacjach nasiennych soczewicy jadalnej, grochu zwyczajnego
siewnego, grochu zwyczajnego pastewnego, grochu zielonego łuskowego, grochu zielonego
cukrowego, łubinu wąskolistnego, łubinu żółtego, łubinu białego oraz w uprawie grochu zwyczajnego
siewnego uprawianego na świeże nasiona, grochu zwyczajnego siewnego uprawianego na suche
nasiona, groch zwyczajnego pastewnego uprawianego na suche nasiona, grochu zielonego
łuskowego, grochu zielonego cukrowego, fasoli wielokwiatowej uprawianej na świeże nasiona, fasoli
wielokwiatowej uprawianej na suche nasiona, fasoli zwykłej uprawianej na świeże nasiona, fasoli
zwykłej uprawianej na suche nasiona, fasoli szparagowej oraz alternariozy, mączniaka prawdziwego,
szarej pleśni, zgnilizny twardzikowej w uprawie szkółek drzew iglastych i liściastych i uprawie
krzewów ozdobnych oraz zgnilizny twardzikowej w uprawie tytoniu.
Biorąc powyższe pod uwagę stwierdzono, że przedmiotowe środki ochrony roślin spełniają
wymagania określone w art. 29 i w art. 51 ust. 2 pkt b) rozporządzenie nr 1107/2009.
Środek Etiuda 250 EC i środek Fermata 250 EC mogą być stosowane w rozszerzonym na uprawy
małoobszarowe zakresie przez wszystkich zainteresowanych jego stosowaniem użytkowników
profesjonalnych, a odpowiedzialność za ewentualny brak skuteczności działania środka ochrony
roślin i jego fitotoksyczność zgodnie z art. 51 ust. 5 rozporządzenia 1107/2009 ponosi osoba
stosująca środek ochrony roślin.
Ponadto wnioskami z 19 lutego 2026 r. spółka Innvigo Sp. z o.o. wystąpiła o zmianą klasyfikacji środka
ochrony roślin Etiuda 250 EC i środka ochrony roślin Fermata 250 EC związaną ze zmianą klasyfikacji
substancji czynnej – pyraklostrobiny na podstawie rozporządzenia Komisji (UE) 2024/2564 z dnia 19
czerwca 2024 r. zmieniającego rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1272/2008 w
odniesieniu do zharmonizowanej klasyfikacji i oznakowania niektórych substancji. Wnioskowana zmiana
klasyfikacji ww. środków ochrony roślin została oceniona w raporcie rejestracyjnym wykonanym
przez spółkę 3P Expert Sp. z o.o. z siedzibą w Łodzi z listopada 2025 r.
Pismem z dnia 6 marca 2026 r. w formie korespondencji e-mail, doręczonym pełnomocnikowi spółki
Innvigo Sp. z o.o. w tym samym dniu, strona została powiadomiona o zakończeniu postępowania
wyjaśniającego. W treści zawiadomienia organ pouczył stronę, iż na zasadzie art. 10 § 1 ustawy z dnia
14 czerwca 1960 r.3 (dalej jako: k.p.a.), został wyznaczony siedmiodniowy termin, liczony od dnia
otrzymania pisma, na wypowiedzenie się co do zebranych dowodów. Pełnomocnik spółki
odpowiedział na zawiadomienie i wniósł uwagi, które ostatecznie w dniu 20 kwietnia 2026 r. zostały
zaakceptowane.
3 Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (Dz. U. z 2025 r. poz. 1691 t.j.)
14/15
Decyzja MRiRW – Etiuda 250 EC_Fermata 250 EC
Mając na uwadze powyższe, postanowiono jak w rozstrzygnięciu.
Opłaty
Czynności związane z wydaniem przedmiotowej decyzji podlegają opłacie na podstawie art. 15 ust. 1
ustawy o środkach ochrony roślin. W związku z powyższym, wydanie stosownej decyzji nie podlega
obowiązkowi uiszczenia opłaty skarbowej, zgodnie z art. 3 ustawy o opłacie skarbowej4.
Pouczenie
Od decyzji nie służy odwołanie. Strona niezadowolona z decyzji może jednak zwrócić
się do Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z wnioskiem o ponowne rozpatrzenie sprawy w terminie
14 dni od dnia doręczenia decyzji, zgodnie z art. 127§3 k.p.a..
Jeżeli Strona nie chce skorzystać z prawa do zwrócenia się z wnioskiem o ponowne rozpatrzenie
sprawy, może wnieść do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę na decyzję,
w terminie 30 dni od dnia doręczenia decyzji Stronie. Wpis od skargi ma charakter stały i wynosi
200 zł.
Stronie przysługuje możliwość ubiegania się o zwolnienie od kosztów sądowych, zgodnie
z art. 239§1 Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi5 albo przyznanie prawa pomocy
zgodnie z art. 243§1 tej ustawy. Strona może również, stosownie do treści art. 127a k.p.a. zrzec się
prawa do złożenia wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy. W przypadku zrzeczenia się wniosku
o ponowne rozpatrzenie sprawy, z dniem doręczenia Ministerstwu Rolnictwa i Rozwoju Wsi
oświadczenia o zrzeczeniu, decyzja staje się ostateczna i prawomocna. Prawomocność oznacza brak
możliwości zaskarżenia decyzji do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego.
z up. Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi
Małgorzata Flaszka
dyrektor
Departamentu Hodowli i Ochrony Roślin
/podpisano elektronicznie/
Otrzymuje:
4 Ustawa o opłacie skarbowej (Dz. U. z 2025 r., poz. 1847 t.j.).
5 Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2026 r.,
poz.143 t.j.).
15/15
Decyzja MRiRW – Etiuda 250 EC_Fermata 250 EC
(za zwrotnym dowodem doręczenia – e-Doręczenia)
Do wiadomości (wyłącznie pocztą elektroniczną):
Główny Inspektorat Ochrony Roślin i Nasiennictwa
(zezwolenia.sor@piorin.gov.pl)
Instytut Ochrony Roślin – PIB
(decyzje.sor@iorpib.poznan.pl)
Instytut Ogrodnictwa
(ochrona.roslin@inhort.pl)
Klauzula informacyjna o zasadach przetwarzania Państwa/Pani/Pana danych osobowych dostępna
jest pod adresem: www.gov.pl/rolnictwo/polityka-przetwarzania-danych-osobowych





Komentowane
1 Dość eko-terroru!
Aktualności
2 Nowy członek zarządu w Janowie Podlaskim
Aktualności
3 Czekała na pieniądze za byki
Hodowla i Rybołóstwo
4 Prezes Fundacji Wsparcia Rolnika POLSKA ZIEMIA Szczepan Wójcik o wyzywaniach Wspólnej Polityki Rolnej
Aktualności
5 Zakaz hodowli zwierząt futerkowych w Polsce? Ucierpią ludzie i gospodarka
Hodowla i Rybołóstwo