Chikara 25 WG

1/7

Decyzja MRiRW – Chikara 25 WG_Hinoki

Warszawa, 04 grudnia 2025 r.

znak sprawy: HOR.ow.8208.247.2017 (Chikara 25 WG)

DHR.rs.8207.171.2019(2024) (Hinoki)

DECYZJA nr R-1054/2025d

Na podstawie art. 45 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1107/20091 (dalej

jako: rozporządzenie nr 1107/2009)¹ w związku z art. 3 ust. 1 pkt 1 lit. b o środkach ochrony roślin²

(dalej jako: ustawa o środkach ochrony roślin) po zapoznaniu się ze sporządzoną przez podmiot

upoważniony oceną dokumentacji, która została przedłożona przez spółkę ISK Biosciences Europe

N.V., Pegasus Park, De Kleetlaan 12B – box 9, B-1831 Diegem, Królestwo Belgii w celu wypełnienia

warunku zawartego w decyzji Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi nr R-1260/2023d z dnia 5 grudnia

2023 r. odnawiającej zezwolenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi nr R-36/2011 z dnia 6 czerwca

2011 r. na wprowadzenie środka ochrony roślin Chikara 25 WG do obrotu oraz decyzji Ministra

Rolnictwa i Rozwoju Wsi nr R-32/2024d z dnia 10 stycznia 2024 r. odnawiającej zezwolenie Ministra

Rolnictwa i Rozwoju Wsi nr R-147/2019 z dnia 2 października 2019 r. na wprowadzenie środka

ochrony roślin Hinoki do obrotu

zmieniam

zezwolenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi nr R-36/2011 z dnia 6 czerwca 2011 r. na

wprowadzenie środka ochrony roślin Chikara 25 WG do obrotu oraz zezwolenie Ministra Rolnictwa

i Rozwoju Wsi nr R-147/2019 z dnia 2 października 2019 r. na wprowadzenie środka ochrony roślin

Hinoki do obrotu, w następujący sposób:

- poniżej wskazany załącznik do przedmiotowych zezwoleń:

Załącznik nr 2 – OPIS DZIAŁANIA ORAZ WARUNKI STOSOWANIA ŚRODKA OCHRONY

ROŚLIN

otrzymuje brzmienie określone w niniejszej decyzji.

1 Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) Nr 1107/2009 z dnia 21 października 2009 r.

dotyczącego wprowadzania do obrotu środków ochrony roślin i uchylającego dyrektywy Rady 79/117/WE i

91/414/EWG (Dz. Urz. UE L 309 z 24.11.2009, str. 1 z późn. zm.).

2 Ustawa z dnia 8 marca 2013 r. o środkach ochrony roślin (Dz. U. z 2024 r. poz. 630 t.j.).

2/7

Decyzja MRiRW – Chikara 25 WG_Hinoki

Załącznik nr 2 – OPIS DZIAŁANIA ORAZ WARUNKI STOSOWANIA ŚRODKA OCHRONY

ROŚLIN

OPIS DZIAŁANIA

Herbicyd selektywny o działaniu układowym, stosowany dolistnie lub doglebowo w postaci granul

do sporządzania zawiesiny wodnej (WG).

Zgodnie z klasyfikacją HRAC substancja czynna flazasulfuron zaliczana jest do grupy 2 (dawnej grupy

B).

DZIAŁANIE NA CHWASTY

Środek zawiera substancję czynną zaliczaną do inhibitorów działanie enzymu - syntetazy

acetylomleczanowej (ALS), co powoduje blokowanie biosyntezy aminokwasów rozgałęzionych, a tym

samym prowadzi do zaburzeń w biosyntezie białek. Środek pobierany jest zarówno poprzez korzenie,

jak i liście chwastów, dlatego powinien być stosowany w okresie intensywnego wzrostu chwastów.

Najlepiej działa na chwasty do 25 cm wysokości. Stosowanie preparatu na wyrośnięte chwasty

ogranicza jego skuteczność. W zalecanej dawce działa długo tj. do 90-120 dni.

Tereny nieużytkowane rolniczo o przepuszczalnej powierzchni, tory kolejowe

Chwasty wrażliwe

bodziszek drobny, bratek polny, bylica pospolita, gwiazdnica

pospolita, jasnota purpurowa, krwawnik pospolity, niezapominajka

polna,wierzbownica górska, wrotycz pospolity

Chwasty średniowrażliwe

mniszek pospolity, nawłoć kanadyjska, ostrożeń polny

Chwasty średnioodporne

rdest plamisty, szczaw zwyczajny

Chwasty odporne

maliny-jeżyny, perz właściwy, pięciornik gęsi, przytulia pospolita,

skrzyp polny, wiechlina łąkowa.

Jabłoń

Chwasty wrażliwe

bodziszek drobny, chwastnica jednostronna, jasnota purpurowa,

komosa biała, tasznik pospolity, wiechlina roczna

Chwasty odporne

babka zwyczajna, koniczyna biała, palusznik krwawy

STOSOWANIE ŚRODKA

Środek przeznaczony do stosowania przy użyciu samobieżnego lub ciągnikowego opryskiwacza

polowego, samobieżnego lub ciągnikowego opryskiwacza polowego z belką herbicydową (w sadach),

opryskiwacza ręcznego, a na torach kolejowych - przy użyciu sprzętu naziemnego montowanego na

3/7

Decyzja MRiRW – Chikara 25 WG_Hinoki

pojazdach szynowych.

Tereny nieużytkowane rolniczo o przepuszczalnej powierzchni, tory kolejowe

Maksymalna / zalecana dawka dla jednorazowego zastosowania: 0,2 kg/ha.

Termin stosowania: Zabieg wykonać w okresie intensywnego wzrostu chwastów, gdy osiągną 20-

25 cm wysokości.

Zalecana ilość wody: 150 - 650 l/ha.

Wyższa dawka wody zalecana jest w przypadku większego zagęszczenia chwastów.

Zalecane opryskiwanie: średniokropliste.

Maksymalna liczba zabiegów w sezonie wegetacyjnym: 1.

UWAGA:

Na torach kolejowych środek stosować ściśle według procedur PKP PLK S.A.

Jabłoń

Opryskiwanie na całą powierzchnię gleby (stosowanie co 2 lata):

Maksymalna / zalecana dawka dla jednorazowego zastosowania: 0,08 kg/ha.

Lub

Opryskiwanie w rzędach drzew (stosowanie co rok):

Maksymalna / zalecana dawka dla jednorazowego zastosowania: 0,08 kg/ha. (odpowiada 1/3 dawki

całej powierzchni gleby/rzędu poddanej zabiegowi – 3 ha uprawy są chronione dawką 0.08 kg/ha)

Termin stosowania: Zabieg wykonać od marca do czerwca, w okresie intensywnego wzrostu

chwastów.

Zalecana ilość wody: 200-400 l/ha.

Wyższa dawka wody zalecana jest w przypadku większego zagęszczenia chwastów.

Zalecane opryskiwanie: średniokropliste.

Maksymalna liczba zabiegów w sezonie wegetacyjnym: 1.

UWAGA:

Opryskiwać w sposób bezpieczny, tak aby krople cieczy użytkowej nie przedostały się na roślinę.

4/7

Decyzja MRiRW – Chikara 25 WG_Hinoki

Uzasadnienie

Środek ochrony roślin Chikara 25 WG został wprowadzony do obrotu zezwoleniem Ministra

Rolnictwa i Rozwoju Wsi nr R-36/2011 z dnia 6 czerwca 2011 r. odnowionym decyzją Ministra

Rolnictwa i Rozwoju Wsi nr R-1260/2023d z dnia 5 grudnia 2023 r., a środek ochrony roślin Hinoki

został wprowadzony do obrotu zezwoleniem Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi nr R-147/2019 z dnia

2 października 2019 r. odnowionym decyzją Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi nr R-32/2024d z dnia

10 stycznia 2024 r.

W uzasadnieniu do decyzji odnawiających zezwolenia Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi na

wprowadzenie do obrotu środka ochrony roślin Chikara 25 WG oraz środka ochrony roślin Hinoki

stwierdzono, że: „W celu potwierdzenia skuteczności działania środka ochrony roślin stosowanego na

terenach nieużytkowanych rolniczo o przepuszczalnej powierzchni oraz torach kolejowych niezbędne jest

przedłożenie dla każdego z poniżej wymienionych gatunków chwastów tj. bylicy pospolitej, krwawnika

pospolitego, mniszka pospolitego, nawłoci kanadyjskiej, ostrożenia polnego, pięciornika gęsiego, pokrzywy

zwyczajnej, perzu właściwego, skrzypu polnego, szczawiu zwyczajnego, wiechliny łąkowej, wierzbownicy

górskiej, wrotycza pospolitego i wyczyńca łąkowego minimum dwóch badań potwierdzających

skuteczność działania środka wykonanych w Polsce lub innych krajach strefy północno – wschodniej EPPO

lub krajach sąsiadujących z Polską (tj.: Niemcy i Czechy) wraz z projektem uzupełnienia do raportu

rejestracyjnego w tym zakresie, w terminie 18 miesięcy od daty wydania decyzji odnawiającej zezwolenie

oraz uzyskania pozytywnej oceny przedłożonych danych. Brak przedłożenia stosownych danych lub

uzyskania pozytywnej ich oceny może skutkować zmianą zezwolenia na wprowadzenie środka Chikara 25

WG do obrotu w ww. zakresie”.

Mając na uwadze powyższy warunek posiadacz zezwolenia – spółka ISK Biosciences Europe N.V.,

Królestwo Belgii wraz z pismem z dnia 2 czerwca 2025 r. przedłożyła dodatkowe wyniki badań oraz

projekt raportu rejestracyjnego.

Zgodnie art. 9 ust. 1 pkt 1 ustawy o środkach ochrony roślin, Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi

zwrócił się pismem z dnia 17 czerwca 2025 r. do podmiotu upoważnionego – Instytutu Ochrony

Środowiska – Państwowego Instytutu Badawczego z siedzibą w Warszawie o ocenę przedłożonej

dokumentacji oraz o potwierdzenie skuteczności działania przedmiotowych środków ochrony roślin

stosowanych do zwalczania ww. gatunków chwastów występujących na terenach nieużytkowanych

rolniczo o przepuszczalnej powierzchni oraz torach kolejowych.

Podmiot upoważniony – Instytut Ochrony Środowiska – Państwowy Instytut Badawczy z siedzibą w

Warszawie wraz z pismem z dnia 23 października 2025 r. przekazał ocenę przedłożonej dokumentacji

środka ochrony roślin Chikara 25 WG i środka ochrony Hinoki w formie raportu rejestracyjnego z

października 2025 r. (uzupełnienie oceny na poziomie krajowym – National Addendum).

5/7

Decyzja MRiRW – Chikara 25 WG_Hinoki

Z treści raportu wynika, że wyniki badań zostały pozytywnie ocenione co pozwala uznać, że warunek

zapisany w decyzji Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi nr R-1260/2023d z dnia 5 grudnia 2023 r.

odnawiającej zezwolenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi nr R-36/2011 z dnia 6 czerwca 2011 r.

na wprowadzenie środka ochrony roślin Chikara 25 WG do obrotu oraz decyzji Ministra Rolnictwa i

Rozwoju Wsi nr R-32/2024d z dnia 10 stycznia 2024 r., odnawiającej zezwolenie Ministra Rolnictwa

i Rozwoju Wsi nr R-147/2019 z dnia 2 października 2019 na wprowadzenie środka ochrony roślin

Hinoki do obrotu został spełniony.

Analiza zamieszczonej w ww. raporcie oceny skuteczności działania środka ochrony roślin Chikara 25

WG i środka ochrony roślin Hinoki wskazała na konieczność zweryfikowania przedstawionej w

załączniku nr 2 do decyzji Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi nr R-1260/2023d z dnia 5 grudnia 2023

r. odnawiającej zezwolenia Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi nr R-36/2011 z dnia 6 czerwca 2011 r.

na wprowadzenie środka ochrony roślin Chikara 25 WG do obrotu oraz decyzji Ministra Rolnictwa i

Rozwoju Wsi nr R-32/2024d z dnia 10 stycznia 2024 r. odnawiającej zezwolenia Ministra Rolnictwa

i Rozwoju Wsi nr R-147/2019 z dnia 2 października 2019 r. na wprowadzenie środka ochrony roślin

Hinoki do obrotu w punkcie DZIAŁANIE NA CHWASTY klasyfikacji wrażliwości chwastów i w

konsekwencji wprowadzenia niezbędnej zmiany zapisów w ww. zakresie w etykietach

przedmiotowych środków ochrony roślin.

Po uwzględnieniu oceny wykonanej przez podmiot upoważniony potwierdzono wypełnienie

kryteriów, determinujących zmianę zezwoleń na wprowadzanie przedmiotowych środków ochrony

roślin do obrotu, o których mowa w art. 29 rozporządzenie nr 1107/2009.

Zawiadomieniem z dnia 16 listopada 2025 r. wnioskodawca został powiadomiony o wszczęciu z

urzędu postępowania administracyjnego w sprawie zmiany odnowionego decyzją Ministra Rolnictwa

i Rozwoju Wsi nr R-1260/2023d z dnia 5 grudnia 2023 r. zezwolenia Ministra Rolnictwa i Rozwoju

Wsi nr R-36/2011 z dnia 6 czerwca 2011 r. na wprowadzenie środka ochrony roślin Chikara 25 WG

do obrotu oraz odnowionego decyzją Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi nr R-32/2024d z dnia 10

stycznia 2024 r. zezwolenia Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi nr R-147/2019 z dnia 2 października

2019 r. na wprowadzenie środka ochrony roślin Hinoki do obrotu. Strona została w nim

poinformowana o prawie do zapoznania się ze zgromadzonym w sprawie materiałem dowodowym

oraz pisemnego wypowiedzenia się przed podjęciem ostatecznej decyzji. Wnioskodawca nie

skorzystał z przysługującego mu prawa do przedstawienia wyjaśnień mimo prawidłowego

powiadomienia.

Mając na uwadze powyższe, postanowiono jak w rozstrzygnięciu.

6/7

Decyzja MRiRW – Chikara 25 WG_Hinoki

Opłaty

Zgodnie z art. 1 pkt 1 lit. a) ustawy o opłacie skarbowej³ oraz art. 15 ust. 2 pkt 1) ustawy o środkach

ochrony roślin, opłacie podlegają dokonania czynności urzędowych na podstawie wniosku. Z uwagi

na to, że przedmiotowe postępowanie administracyjne zostało wszczęte z urzędu mając na uwadze

§ 4 ust. 1 pkt 3 lit a rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 28 września 2007 r. w sprawie zapłaty

opłaty skarbowej⁴ wydanie przedmiotowej decyzji nie podlega obowiązkowi uiszczenia opłaty.

Pouczenie

Od decyzji nie służy odwołanie. Strona niezadowolona z decyzji może jednak zwrócić

się do Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z wnioskiem o ponowne rozpatrzenie sprawy w terminie 14

dni od dnia doręczenia decyzji, zgodnie z art. 127§3 k.p.a..

Jeżeli Strona nie chce skorzystać z prawa do zwrócenia się z wnioskiem o ponowne rozpatrzenie

sprawy, może wnieść do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę na decyzję,

w terminie 30 dni od dnia doręczenia decyzji Stronie. Wpis od skargi ma charakter stały i wynosi 200

zł.

Stronie przysługuje możliwość ubiegania się o zwolnienie od kosztów sądowych, zgodnie

z art. 239§1 Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi⁵ albo przyznanie prawa pomocy

zgodnie z art. 243§1 tej ustawy. Strona może również, stosownie do treści art. 127a k.p.a. zrzec się

prawa do złożenia wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy. W przypadku zrzeczenia się wniosku o

ponowne rozpatrzenie sprawy, z dniem doręczenia Ministerstwu Rolnictwa i Rozwoju Wsi

oświadczenia o zrzeczeniu, decyzja staje się ostateczna i prawomocna. Prawomocność oznacza brak

możliwości zaskarżenia decyzji do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego.

z up. Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi

Małgorzata Flaszka

dyrektor

Departamentu Hodowli i Ochrony Roślin

/podpisano elektronicznie/

3 Ustawa o opłacie skarbowej (Dz. U. z 2025 r. poz. 1154 t.j.).

4 Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 28 września 2007 r. w sprawie zapłaty opłaty skarbowej (Dz.U. 2007

nr 187 poz. 1330).

5 Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi Dz. U. z 2023 r. poz.

1634 t.j.).

7/7

Decyzja MRiRW – Chikara 25 WG_Hinoki

Otrzymuje - (za zwrotnym dowodem doręczenia – ePUAP)

Do wiadomości (wyłącznie pocztą elektroniczną):

Główny Inspektorat Ochrony Roślin i Nasiennictwa

(zezwolenia.sor@piorin.gov.pl)

Instytut Ochrony Roślin – PIB

(decyzje.sor@iorpib.poznan.pl)

Instytut Ogrodnictwa

(ochrona.roslin@inhort.pl)

Klauzula informacyjna o zasadach przetwarzania Państwa/Pani/Pana danych osobowych dostępna

jest pod adresem:

www.gov.pl/rolnictwo/polityka-przetwarzania-danych-osobowych